revelar

Usaremos y revelaremos información sobre usted para su tratamiento.	We will use and disclose information about you for treatment.
Cuando tengamos a los últimos dos, revelaremos todo públicamente.	Once we have the last two, we'll reveal everything publicly.
Por razones de seguridad, no revelaremos el nombre de nuestra entrevistada.	For security reasons, we will not reveal the name of our interviewee.
Asimismo, no revelaremos su información a terceros.	We also do not disclose your information to third parties.
Si no nos camuflamos, revelaremos nuestra posición.	If we don't cloak, we'll be giving up our position.
Nunca revelaremos su información a ningún tercero.	We will never sell your information to any third parties.
Como cuestión de política, solo revelaremos los datos que sean necesarios.	As a matter of policy, we will only disclose data that is necessary.
Solo revelaremos datos al gobierno si es requerido por la ley.	We will only disclose data to the government unless required by law.
Aquí te revelaremos todo sobre esa Persona Suprema.	Here we will reveal everything to you about that Supreme Person.
Nosotros, sin embargo, nos revelaremos totalmente a ustedes sin asustarlos.	We, however, will be totally revealing to you without frightening you.
Nosotros somos chicos buenos, no guardaremos ni revelaremos esa información.	We are the good guys, we will not save or disclose that information.
A solicitud de los Estados Unidos, no revelaremos su contenido.	At the request of the United States, we are not disclosing their content.
Esta noche les revelaremos los secretos de las estrellas	Tonight, the secrets of the stars will be revealed to you.
No revelaremos sus datos a terceros.	We will not disclose your data to third parties.
También revelaremos varios tipos de juegos de azar.	We will also disclose various types of gambling.
Si hay algo más en esta historia, pronto lo revelaremos.	If there is more to it, it's going to be revealed.
Como lo hemos señalado, nosotros no revelaremos lo que Obama está pensando.	As we stated, we will not reveal Obama's thinking.
No revelaremos los nombres ni cualquier información identificativa.	We will not disclose individual names or identifying information.
No revelaremos nada a la prensa.	We won't let anything out to the press.
Nosotros nos revelaremos cuando sea el momento indicado.	We will reveal ourselves when the timing is right.