revelación

Popularity

500+ learners.

El Papa decide en los asuntos de la revelacion profetica.	The Pope decides on matters of prophetic revelation.
Ha sido una vida de una gentil, amorosa y paciente revelacion.	It has been a lifetime of a gentle, loving, patient revealing.
Cualquier ser equivocado puede tener una revelacion para cambiar su vida.	Any misguided being can have a life changing revelation.
Es una revelacion profetica, que no es privada sino definitivamente publica.	It is a prophetic revelation, which is not private but most definitely public.
Después de todo, es solamente una revelacion privada.	After all, it is merely private revelation.
La revelacion vino en un lugar y tiempo cuando la misericordia estaba desapareciendo.	The revelation came at a time and place where mercy was vanishing.
No es una revelacion privada.	It is not a private revelation.
Recordaremos los acontecimientos principales de esa historia, que para muchos será una revelacion.	We will recall the principal events in that history, which for many will be a revelation.
Mira, fue como una revelacion.	It was like a revelation.
Como me dijo la revelacion, enseñé artes maciales de la Palabra por 30 años.	As that revelation told me, I taught the martial arts of the word for 30 years.
Pero no es Fatima una revelacion privada y por eso no obliga al Papa?	But is Fatima not a private revelation and therefore not binding on the Pope?
En el momento de la revelacion a Juan, yo entiendo que la antigua ciudad de Babilonia estaba en ruinas o ciertamente era insignificante.	At the time of John's revelation, it is my understanding that the ancient city of Babylon was in ruins or certainly insignificant.
Cuando estuve orando por el significado del sueño con otro profeta fui dada la revelacion como el Rubicon fui primero descubierto.	When I was praying for the meaning of the dream with another prophet I was given the revelation that how Rubicon was first discovered.
Solamente la revelacion del tercer Secreto y el cumplimiento de los acontecimientos predichos, nos daran toda la verdad acerca de estas visiones de Jacinta.	Only the disclosure of the third Secret, and the fulfillment of the events predicted, will give us the whole truth about these visions of Jacinta.
La segunda gran revelacion tuvo lugar en Tuy, también en Espana, en el trascurso de la noche del 12 de Junio al 13 de Junio de 1929.	The second great revelation took place at Tuy, also in Spain, in the course of the night of June 12 to 13, 1929.
Aceptará el Presidente Barack Obama el historico reto del 666 de autorizar la revelacion de todas las informaciones que los Estados Unidos tienen sobre la existencia de los Ovnis?.	Will accept the President Barack Obama the historical challenge of 666 of authorizing the disclosure of all information that the United States have about the existence of UFOs?.
Q?Que punto de vista sostiene usted basado en las Escrituras con respecto al tiempo que puede pasar entre el Rapto y la revelacion del anticristo?	Q What view do you hold based on Scripture with regard to the amount of time that may lapse between the Rapture and the revealing of Antichrist?
Esta revelacion se proporciona a los clientes deudores potenciales de un programa de manejo de deudas para garantizar que el deudor pueda tomar una decision informada con respecto a una propuesta de programa.	This disclosure is provided to potential debtor clients of a debt management program to ensure the debtor can make an informed decision regarding a proposed program.
Pablo declara tres cosas aquí, 1) Ahí viene un tiempo de establecerlo, 2) Sucederá según Su Evangelio, 3) Sucederá de acuerdo con la revelacion de los misterios.	Paul is stating three things here, 1) There is to come a time of establishing you, 2) It will happen according to His Gospel, 3) It will happen in accordance with the revealing of the mysteries.
Las tentativas de elaborar un modelo único para el éter, con el fin de la revelacion intuitiva del fenómeno electromagnético, se quedaron sin resultado, a pesar de todos los esfuerzos de Maxwell y de otros fisicos.	The attempt to ellaborate a unique model for ether, in order to revelate intuitive the electromagnetic phenomenon, remained without any result, with all tests of Maxwell and of other physicians.