revelar

to reveal

Ben reveló a Locke que Cooper estaba en la Isla.	Ben revealed to Locke that Cooper was on the Island.
En el título, Remy reveló que ella es de 16 semanas.	In the title, Remy revealed that she is 16 weeks.
El registro reveló componentes para una centrífuga en cinco contenedores.	The search revealed components for a centrifuge in five containers.
Silverman reveló que tiene una profunda admiración por Haití.	Silverman revealed that it has a deep admiration for Haiti.
Pero la crisis de 2008 reveló cruelmente la situación real.	But the crisis of 2008 cruelly revealed the real situation.
Bess nunca reveló si Houdini la había contactado o no.	Bess never revealed whether Houdini had contacted her or not.
Tencent fue más transparente, pero también reveló poca información.	Tencent was more transparent but it also revealed little information.
No podemos reveló que hasta que estás en el avión.	We can't revealed that until you are on the jet.
La investigación reveló cómo fue dividido los regentes de Rotterdam.	The investigation revealed how divided was the regents from Rotterdam.
Tres años después, una prueba reveló que mi cerebelo estaba atrofiado.	Three years later, a test revealed that my cerebellum was atrophied.
Drizzy también reveló su próximo álbum está casi terminado.	Drizzy also revealed his next album is almost finished.
Escuchando eso, Roland en realidad reveló una mirada de decepción.	Hearing that, Roland actually revealed a look of slight disappointment.
En otras palabras, la falla sísmica reveló las fallas estructurales.	In other words, the seismic fault revealed structural faults.
La nave espacial reveló volcanes, cráteres y la ausencia de agua.	The spacecraft revealed volcanos, craters and the absence of water.
Todo esto se le reveló a Jacob en su sueño.	All this was revealed to Jacob in his dream.
Esta comparación reveló un margen de dumping del 0 %.	This comparison showed a dumping margin of 0 %.
Durante la entrevista, Jones reveló la noticia de su próximo proyecto.	During the interview, Jones revealed the news of his next project.
Ni siquiera una expresión de Su rostro reveló odio o venganza.	Not even one expression of His face revealed hatred or revenge.
Este tiene una pantalla independiente reveló donde numerosos diamantes se muestran.	This has a separate screen revealed where numerous diamonds are displayed.
Durante el transcurso de su trabajo, reveló un detalle esencial.	During the course of her work, she uncovered an essential detail.