reutilizar

to reuse

Estas funciones se pueden reutilizar en otros usos o programas.	These functions can be reused in other applications or programs.
Y luego puedes reutilizar este rango con solo un clic.	And then you can reuse this range with just one click.
Gracias a estas bibliotecas, las aplicaciones puede reutilizar código existente.	Thanks to those libraries, applications can reuse existing code.
Para reutilizar rápidamente una selección de texto, cópiela y péguela.	To quickly reuse a selection of text, copy and paste it.
Ellos también nos enseñan cómo reducir, reutilizar y reciclar desechos.	They also teach us how to reduce, reuse and recycle.
Para reutilizar un formato de campaña recientemente creado, sigue estos pasos.	To reuse a recently created campaign layout, follow these steps.
No se permite reutilizar agujas, las jeringuillas, u otros materiales.	It isn't allowed to reuse needles, syringes, or other materials.
Esto te puede permitir reutilizar código entre estos métodos.	This may allow you to re-use code between these methods.
En AccorHotels invitamos a nuestros clientes a reutilizar sus toallas.	At AccorHotels, we ask our customers to reuse their towels.
La misma longitud de onda se puede reutilizar en dos direcciones.	The same wavelength can be reused in two directions.
Cada par construye más nidos que puede reutilizar.	Each pair builds more nests that it can reuse.
Quizás la gente no quiera reutilizar un vaso de papel.	Maybe people don't want to reuse a paper cup.
Descubre cómo crear, editar y reutilizar tus propias plantillas.	Learn how to make, edit, and reuse your own templates.
Las calculadoras pueden reutilizar los parámetros y algoritmos de otras calculadoras.	The calculators can reuse the parameters and algorithms of other calculators.
Usted puede enjuagar, secar y reutilizar la jeringa después.	You may rinse, dry, and reuse the syringe later.
También pueden ayudarte a reutilizar fragmentos de contenido en tu aplicación.	They can also help you re-use content fragments in your application.
Dar prioridad, siempre que sea posible, a reutilizar y reciclar materiales.	Giving priority, whenever possible, to reuse and recycle materials.
Con la calidad distinguida, se puede reutilizar y doblar convenientemente.	With the distinguished quality, It can be reused and folded conveniently.
Creemos que hay formas de reutilizar parte de nuestra agua.	We think there are ways to reclaim some of our water.
Esto crea espacio en la tarjeta que puede reutilizar.	This creates space on the card so you can reuse it.