Possible Results:
reutilicen
Subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofreutilizar.
reutilicen
Affirmative imperativeustedesconjugation ofreutilizar.

reutilizar

Porque el motivo principal de compartir datos es que se reutilicen.
Because the main reason for sharing data is for them to be reused.
¿Qué productos crees que nuestro héroe recomendará para que los reutilicen?
Which products do you think our Hero would persuade people to re-use?
Funciona bien, aunque el 20-30 por ciento de los envases no se reutilicen como anteriormente.
It is working well even after 20-30 per cent of the bottles are no longer recycled as before.
Las comunidades de práctica también han ayudado a mejorar la eficiencia al permitir que las misiones reutilicen materiales elaborados en otras misiones.
Communities of practice have also helped improve efficiency by allowing missions to reuse materials developed in other missions.
Todos queremos que llegue una nueva era en la que se reciclen o reutilicen por completo los equipos eléctricos no contaminantes.
We all want to see a new era in which environmentally-friendly electric goods are fully recycled or reused.
El número de animales que se reutilicen no puede deducirse de los datos, ya que algunos animales pueden reutilizarse más de una vez.
The number of animals that are reused cannot be deduced from the data due to the fact that some animals may be reused more than once.
El número de animales que se reutilicen no podrá deducirse de los datos, ya que algunos animales pueden reutilizarse más de una vez.
The number of animals that are reused cannot be deduced from the data due to the fact that some animals may be reused more than once.
En la mayoría de las jurisdicciones existen derechos de propiedad intelectual de los datos, los cuales evitan que terceros los usen, reutilicen o redistribuyan sin el permiso explícito.
In most jurisdictions there are intellectual property rights in data that prevent third-parties from using, reusing and redistributing data without explicit permission.
Se fomentarán nuevas alianzas por la innovación ecológica y la simbiosis industrial, permitiendo que las industrias se diversifiquen, amplíen sus modelos de negocio, reutilicen sus residuos como base para nuevas producciones.
Novel green innovation alliances and industrial symbiosis shall be fostered allowing industries to diversify and expand their business models, re-using their waste as a basis for new productions.
Por motivos de coherencia, procede que los Estados miembros reutilicen los importes corregidos en una operación incluida en un cierre parcial en caso de que sean los propios Estados miembros quienes detecten irregularidades.
For reasons of consistency, it is appropriate that Member States re-use the amounts corrected on an operation included in a partial closure in the case of irregularities detected by the Member States themselves.
Dentro de tales medidas de desmantelamiento parcial, debe permitirse a los armadores que retiran uno o varios buques de la flota que reutilicen una parte de la capacidad retirada en un nuevo buque más pequeño y con menor consumo energético.
Within such partial decommissioning measures, vessel owners withdrawing one or more of their vessels from the fleet should be allowed to re-use part of the capacity withdrawn for a new smaller and less energy consuming vessel.
Para garantizar la integridad de las medidas de seguridad y su protección frente a un ataque exterior, deben aplicarse por impresión o colocación, o mediante una combinación de ambas, de manera que se impida que se reemplacen, reutilicen o modifiquen de ninguna forma.
In order to ensure the integrity of security features and to protect it from external attack, they should be applied either by affixing, printing or a combination of both, in a manner that protects them from being replaced, reused or modified in any way.
Así que si tienen que hacerlo, anoten sus contraseñas, pero no la reutilicen.
So if you have to, write your passwords down, but don't reuse them.
Es improbable que se reutilicen las minas lanzadas a más de 30 km de distancia.
Gathering up remotely-delivered mines when they have been emplaced more than 30 km away is, however, unlikely.
La MTD consiste en evitar que las aguas de proceso que contengan una elevada carga orgánica (como las aguas residuales brutas de los hornos de coquización, aguas residuales con un elevado contenido en hidrocarburos, etc.) se reutilicen como aguas de apagado.
BAT is to avoid the reuse of process water with a significant organic load (like raw coke oven waste water, waste water with a high content of hydrocarbons, etc.) as quenching water.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict