reunite

He reunited with his family in Germany 8 months later.	Se reunió con su familia en Alemania 8 meses después.
So that the user and their needed files are reunited.	Para que el usuario y sus archivos necesarios se reúnan.
Not only that, he's reunited with his son Joey.	No solo eso, se ha reunido con su hijo Joey.
Stigler and Brown reunited with a picture that relives the moment.	Stigler y Brown reunidos con un cuadro que revive el momento.
He boarded the ship and was reunited with his family.	Junken abordó el barco y se reencontró con su familia.
Almost all of these children have been reunited with their families.	Casi todos esos niños han logrado reunirse con sus familias.
Jacob was reunited with his father, Isaac, in Mamre.	Jacob se reunió con su padre, Isaac, en Mamre.
Simantini and Chandrangada were reunited by the grace of Lord Siva.	Simantini y Chandrangada se unieron por la gracia del Señor Shiva.
He got a job and has been reunited with his family.	Él consiguió un trabajo y se ha reunido con su familia.
As you can see, we've been reunited with our son.	Como puedes ver nos hemos reunido con nuestro hijo.
Yahuveh opened their eyes and then the Family was reunited.	YAHUVEH abrió sus ojos y luego se reunieron la familia.
All your favourite opponents reunited in one ultimate boxing game.	Todos tus oponentes favoritos reunidos en un juego de boxeo final.
Resulting in more heirs being reunited with their rightful inheritance.	Resultando en que más herederos se reúnan con su herencia legítima.
With treatment, many children and parents can be reunited as a family.	Con tratamiento, muchos niños y padres se pueden reunificar como familia.
There is Rosie, now employed as a nurse, reunited with her children.	Hay Rosie, ahora empleada como enfermera, reunida con sus niños.
With Nick's help, Gatsby and Daisy are reunited.	Con la ayuda de Nick, Gatsby y Daisy se reúnen.
Seeds reunited in two rows by each cavity.	Semillas reunidas en dos filas por cada cavidad.
First, there is the photo of the whole family reunited.	Primero, está la foto de toda la familia reunida.
A newly reunited Europe cannot legitimise collective expulsion.	Una recién reunida Europa no puede legitimar la expulsión colectiva.
In 1872, the family reunited in Puerto Rico.	En 1872, la familia se reúne en Puerto Rico.