reunirse

to meet

Ideal para reunirse con familiares, amigos o deportes (senderismo, bicicleta).	Ideal to gather with family, friends or sports (hiking, biking).
De acuerdo, Stan dice que puede reunirse con nosotros ahora.	All right, Stan says he can meet with us now.
Las comisiones orgánicas debieran reunirse periódicamente para coordinar sus enfoques.	The functional commissions should meet regularly to coordinate their approaches.
Nuestro jefe está bastante ansioso por reunirse con Tyler aquí.	Our employer is quite anxious to meet with Tyler here.
El Ramadán es un momento para reunirse con amigos y familiares.	Ramadan is a time to gather with friends and family.
Nombró tres delegados para reunirse con Allawi y otros ministros.	It named three delegates to meet with Allawi and other ministers.
Bueno, una cita es cuando dos personas deciden reunirse.	Well, an appointment is when two people decide to meet.
Lo vi reunirse con dos hombres y recibir un sobre.	Saw him meet with two men and receive an envelope.
Envió a un tipo para reunirse conmigo en la casa.	He sent a guy to meet me at the house.
Arregla para reunirse en un bar tranquilo durante el día.	Arrange to meet in a quiet pub during the day.
Están programados para reunirse en Singapur el 12 de junio.	They are scheduled to meet in Singapore on 12 June.
Todos los servicios de una oficina para trabajar o reunirse.	All services of an office to work and meet.
El Grupo procura reunirse cada 18 a 24 meses.	The Group aims to meet every 18 to 24 months.
A uno de nuestros socios le gustaría reunirse con usted.	One of our partners would like to meet with you.
Usted será muy satisfechos y extendido para reunirse con ella.	You will be extremely pleased and extended to meet with her.
Gracias por tomarse el tiempo de reunirse con nosotros.	Thank you for taking the time to meet with us.
Usted será largo y muy contentos de reunirse con ella.	You will be long and extremely pleased to meet with her.
¿Puede reunirse conmigo en el club en 30 minutos?	Can you meet me at the club in 30 minutes?
Por favor, estén preparados para reunirse conmigo en sus grupos.	Please be prepared to meet with me in your groups.
Con la aplicación móvil Webex, puede reunirse absolutamente en cualquier lugar.	With the Webex mobile app, you can meet absolutely anywhere.