reunirse con

to meet with

Necesitamos ayuda y para reunirse con nosotros en el camino .	We need help and to meet us on the way.
Los presidentes de estos grupos podrían reunirse con más frecuencia.	The chairs of these groups might meet more frequently.
Me pidió que envíe dos equipos para reunirse con él.	He asked me to send 2 teams to meet him.
Aquí usted puede relajarse en serio, para reunirse con amigos y socializar.	Here you can relax in earnest, to meet friends and socialize.
Luego fueron a Trípoli para reunirse con los grupos en conflicto.	Then they went to Tripoli to meet the groups in conflict.
Habrá mucho tiempo después para reunirse con tu gente.	There'll be plenty of time later to meet your people.
Personal coche para reunirse con nosotros en la llegada, perfecto.	Staff set up car to meet us at arrival, flawless.
Todos los miembros están invitados a reunirse con los estándares requeridos.	All members are invited to meet the standards required.
El pueblo de Crimea votó para reunirse con Rusia.	The people of Crimea voted to rejoin Russia.
Señor, la Señora dice que no podrá reunirse con usted.	Sir, ma'am says she won't be able to join you.
Gracias a todos por reunirse con nosotros en tan corto tiempo.	Thank you all for meeting us on such short notice.
Camino al hotel para reunirse con el Sr. Grady.	On the way to the hotel to meet Mr. Grady.
Se mudó a San Diego para reunirse con su hijo en Lakeside.	He moved to San Diego to join his son in Lakeside.
Unos meses después, Cyla decide reunirse con él.	A few months later, Cyla decided to meet him.
En caso de que quiera reunirse con ellos más tarde.	In case you want to meet them later.
Los trabajadores intentaron entrar en el edificio para reunirse con el gobernador.	Workers tried to enter the building to meet the governor.
Gracias por acceder a reunirse con nosotros con tan corto aviso.	Thank you for agreeing to meet us on such short notice.
Bueno, tendrá que organizarlo para reunirse con ellos en otra parte.	Well, you'll just have to arrange to meet them elsewhere.
El Sr. Callen estaba encubierto para reunirse con la mafia armenia.	Mr. Callen went undercover to meet the Armenian mob.
A continuación, volver a reunirse con sus esposos e hijos deseados.	They then return to join their husbands and children desired.