reunificar

to reunify

Y es ingenuo pensar que ningún país utilizará su veto si Chipre no se reunifica.	It would be naive to think that no country would use its veto if Cyprus were not re-united.
LIBC6 reunifica la biblioteca de C de Linux con la biblioteca de C GNU que se usa en otras plataformas, y mejora la compatibilidad de Linux con los estándares POSIX.	LIBC 6 re-unites the Linux C library with the GNU C library used on other platforms, and improves compatibility of Linux with POSIX standards.
En 2008, cuando la Champ Car (anteriormente CART) quedo en bancarrota y se fusiona (o se reunifica) con la IndyCar, el campeonato se enriquece de nuevo con competiciones en circuitos permanentes y cicuitos callejeros.	Citing CART's increasing reliance on expensive machinery and overseas drivers, George aimed to create a lower-cost alternative. In 2008, the IndyCar Series merged with the Champ Car World Series (formerly CART).
Disposición para la reunifica- ción de Diócesis.	Provision for reunion of Dioceses.
Existe una evidente y poderosa lógica en las proposiciones para la pronta reunifica ión de los grupos centristas dentro del movimiento trotskista.	There is an obvious and forceful logic in the proposals for early reunification of the centrist groups within the Trotskyist movement.
Trata los riñones y las glándulas suprarenales, retira las toxinas, reunifica los sitemas celilares y esquelético y cura los puntos de sutura.	It treats the kidneys and the suprarenal glands, removes toxins, reunifies the cellar and skeletal systems and heals the stitches.
Y el Espíritu Santo, que es el Espíritu de amor y de paz, no solo reunifica a los individuos divididos, sino también en cada alma por separado se transfo rma en la fuente de paz interior e integridad.	And the Holy Spirit which is a Spirit of love and peace, not only unites isolated individuals, but also becomes in every separate soul the source of inner peace and wholeness.