reunión del ayuntamiento

Usted me echó de la última reunión del ayuntamiento.
You threw me out of the last council meeting.
Estamos en mitad de una reunión del ayuntamiento.
We're in the middle of a council meeting.
Gosch, vayamos a la reunión del ayuntamiento.
Gosch, let's go to the council meeting.
Simplemente invitarlos a una reunión del ayuntamiento no será suficiente.
Just inviting them to a city council meeting is not going to be enough.
¿A qué hora es la reunión del ayuntamiento?
What time's the city council meeting?
Me caí en redondo en mitad de una reunión del ayuntamiento.
I fell right over in the middle of a town hall meeting.
Lamento irme tan rápido, pero tengo una reunión del ayuntamiento.
Sorry to rush off, but I've got a City Council meeting.
Os veo en la reunión del ayuntamiento.
I'll see you at the city council meeting.
En la próxima reunión del ayuntamiento.
At the next council meeting.
¿No estás demasiado arreglada para ir a una reunión del ayuntamiento?
You're not dressed up anyway if you're just going to a city council meeting?
Lo transmitiremos en la siguiente reunión del ayuntamiento de la ciudad.
We'll see that with the city council.
Me voy a una reunión del ayuntamiento.
I have a council meeting.
Ayer a la noche en la reunión del ayuntamiento, parece que lo único que quieren es emocionarse por nada.
Last night at the city council meeting, all they want to do is get excited about nothing.
Entonces con ese suceso, hicimos folletos y habíamos planeado que iba a anunciarlo esa noche en una reunión del ayuntamiento.
So with that happening, we made flyers and had planned that I was going to announce it that night at a town hall meeting.
Se considerará también la audiencia de una reunión del ayuntamiento, que no está participando en el debate, sino que proporciona sonidos de aprobación o desaprobación.
Also consider the audience of a town hall meeting, who is not participating in the debate, but provides sounds of approval or disapproval.
Para saber más, véase esta compilación en video de algunas de las citas más espeluznantes de Kim en la reunión del ayuntamiento de la sociedad civil de 2016.
For more see this video compilation of some of Kim's most horrific remarks at the 2016 Civil Society Town Hall Meeting.
Después de visitar la sede de la policía y al no encontrar satisfacción allí, un grupo de unos veinticinco años los propietarios descendió sobre una reunión del ayuntamiento en curso, donde la cortesía inicial dio paso a una manifestación de protesta en toda regla.
After visiting the police headquarters and finding no satisfaction there, a group of perhaps twenty-five landlords descended upon a meeting of the city council in progress where initial politeness gave way to a full-fledged protest demonstration.
El concejal llegó tarde a la reunión del ayuntamiento.
The town councilor was late to the town hall meeting.
El candidato a la alcaldía presentó su plataforma en la reunión del ayuntamiento.
The mayoral candidate presented his platform at a town hall meeting.
En Bagdad asistí a una reunión del Ayuntamiento que destacó por su normalidad.
In Baghdad, I attended a city council meeting that was remarkable for its normalcy.
Word of the Day
squid