return visits

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

By doing this, we can personalize your return visits and save you time during checkout.	De esta manera, podemos personalizar las visitas siguientes y ahorrar tiempo en la realización de su pedido.
These treatments require several return visits and you may be asked to use salicylic acid between doctor treatments.	Estos tratamientos requieren varias visitas al médico y es posible que te soliciten el uso de ácido salicílico entre cada tratamiento.
Look back in time and check out where you've edited before, and see if some return visits are needed!	¡Echa la vista atrás y mira en dónde has editado antes, y revisa si es necesario que vuelvas más veces!
Registers a unique ID that identifies the user's device during return visits across websites that use the same ad network.	Registra una identificación única que identifica el dispositivo del usuario al volver a visitar sitios web que usan la misma red publicitaria.
A more efficient and organized field service output will improve first-time fix rates and keep the cost of return visits lower.	Un más eficiente y organizado la salida de servicio de campo mejorará por primera vez fijar tarifas y mantener el costo de las visitas de retorno inferior.
A more efficient and organised field service output will improve first-time fix rates and keep the cost of return visits lower.	Un más eficiente y organizado la salida de servicio de campo mejorará por primera vez fijar tarifas y mantener el costo de las visitas de retorno inferior.
Torres received an offer of money on one of the many return visits she received from the man who had trampled her plants.	Doña Maura recibió una oferta de dinero en una de las muchas visitas que recibió del empleado de TransCanada, que había pisoteado sus plantas.
Prolonged searches and long waits for parking spaces has a negative correlation with time and money spent at the center, as well as on overall customer experience and the frequency or likelihood of return visits.	Las búsquedas prolongadas y las largas esperas para espacios de estacionamiento tienen una correlación negativa con el tiempo y dinero gastado en el centro, así como la frustrante experiencia del cliente y la probabilidad de que no regrese de visita.
As your Visitor Oyster card never expires, we recommend that you keep you card for future return visits to London, or lend it to family and friends to use when they come to London.	Debido a que su tarjeta Visitor Oyster Card nunca caduca, le recomendamos que la conserve para futuras visitas a Londres, o bien que se la preste a sus familiares o amigos para que la utilicen cuando vengan a Londres.
Cookies are small text files which are sent to your device (smartphone, tablet, tv) when you visit a website, allowing that website to remember your information on your return visits.	Las Cookies son archivos que el sitio web o la aplicación que utilizas instala en tu navegador o en tu dispositivo (Smartphone, tableta o televisión conectada) durante tu recorrido por las páginas o por la aplicación, y sirven para almacenar información sobre tu visita.
You will be able to remind golfers of specials and promotions as they come to the end of their round, and it is easier to ensure return visits as you can suggest an advance booking the next tee-time as they finish this one.	Usted será capaz de recordar a los golfistas de ofertas especiales y promociones, ya que llegar al final de su ronda, y es más fácil para asegurar visitas a medida que puede sugerir una reserva anticipada de los próximos tee-time como acaban este.
No, that only accounts for one of your return visits.	No, eso solo cuenta para una de tus visitas de regreso.
We enjoyed every minute there and look to make many return visits.	Disfrutamos cada minuto allí, y hacer muchas visitas de regreso.
And ahead of visiting, return visits, Christmas and Old New Year.	Y antes de visitar, volver visitas, Navidad y Año Nuevo.
Guests create relationships with our staff and this results in return visits.	Los huéspedes establecen relaciones con nuestro personal y esto resulta en visitas posteriores.
Monitoring the patient longitudinally with return visits to titrate/adjust treatments.	Seguimiento longitudinal del paciente con nuevas consultas para evaluar o ajustar los tratamientos.
Also they may be used to track your return visits to the website.	También son usadas para rastrear sus visitas de regreso al sitio web.
The page will display much faster on return visits.	La página se va a desplegar mucho más rápido en visitas que sean repetidas.
Set up a schedule of return visits for the months and years after surgery.	Establecer un programa de consultas para los meses y años posteriores a la cirugía.
Many businesses provide local-resident discounts to encourage return visits.	Muchos negocios proporcionan descuentos a los residentes locales para animarlos a que vuelvan a visitarlos.