return order

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Now, they may have a return order signed by a Texas judge, but we're in Tennessee.	Ahora, pueden tener una orden de regreso por un juez de Texas, pero estamos en Tennessee.
An expulsion and prohibition to return order expires after 10 days but is extended for another 10 days if a request for an interim injunction is filed.	Las órdenes de expulsión y prohibición de regreso expiran al cabo de 10 días pero se prorrogan por otros 10 días si se presenta una solicitud para que se dicte una medida cautelar.
Can you return order to a world torn apart by war?	¿Podrás restaurar el orden en un mundo desgarrado por la guerra?
The Harbour-office verification and emits a return order.	La Capitanería comprueba y emite un orden de ingreso.
Can I track the status of my return order?	¿Puedo realizar un seguimiento del estado de mi pedido de devolución?
You can return order form and money to classroom teacher or the office.	Puede volver formulario de pedido y el dinero al maestro o la oficina.
Can I track the status of my return order? Yes.	¿Puedo realizar un seguimiento del estado de mi pedido de devolución? Sí.
Please ensure the return order is well packaged and protected from damage in transit.	Por favor, asegúrate de que el pedido devuelto esté bien embalado y protegido contra posibles daños durante el transporte.
Consequently, sanctioning a return order would be contrary to the fundamental principles of NewZealand law.	Por lo tanto, el emitir una orden de restitución sería contrario a los principios fundamentales de la legislación neocelandesa.
Once we have given the return order, the monetary return will be the exclusive responsibility of your bank.	Una vez dada la orden por nuestra parte, el abono efectivo será responsabilidad exclusiva de su entidad bancaria.
It will help strengthen our economy, return order to our immigration system, and secure our homeland.	Ayudará a fortalecer nuestra economía, a devolver el orden a nuestro sistema de inmigración, y a hacer más seguro nuestro territorio nacional.
Can you return order to a world torn apart by war? Take command of your City and rebuild your military might.	¿Podrás restaurar el orden en un mundo desgarrado por la guerra?Toda el control de tu ciudad y reconstruye tu poder militar.
As a result, the police issued an expulsion and prohibition to return order against Irfan Yildirim and immediately informed the Public Prosecutor's Office thereof.	A consecuencia de ello, la policía dictó una orden de expulsión y prohibición de regresar contra Irfan Yildirim e informó inmediatamente a la Fiscalía.
To those who have tried the letter was immediately delivered by the Archbishop to return order, see Arcipreture provincial, needless to say who they are.	Para aquellos que han probado la carta fue entregada inmediatamente por el arzobispo a fin de volver, ver Arcipreture provincial, no hace falta decir quiénes son.
We sent an e-mail to the Danish judge informing her about the return order and asking her to hear the custody case as soon as possible.	Enviamos un correo electrónico a la juez danesa comunicándole la resolución de restitución y solicitando que resolviera el asunto de custodia tan pronto como fuera posible.
Within one week of the initial e-mail, JusticeMoen communicated the requested information back to the judge in England so that the judge could make a return order with appropriate undertakings.	A una semana del correo electrónico inicial, el Juez Moen le comunicó la información solicitada al juez en Inglaterra de modo que el juez pudiera expedir una orden de restitución con las gestiones pertinentes.
Crownhill Shoes will manage the reimbursement order by the same payment system that the Customer used, within 48 hours upon arrival of the return order to the store.	Crownhill Shoes gestionará la orden de devolución mediante el mismo sistema que se utilizó para el pago en un plazo de 48 horas desde la comprobación de llegada al almacén del pedido devuelto.
This plan will help return order and fairness to our immigration system, and in so doing we will honor our values, by showing our respect for those who work hard and share in the ideals of America.	Este plan contribuirá a que nuestro sistema de inmigración vuelva a tener orden y equidad, y al hacerlo, honraremos nuestros valores, al mostrar respeto por aquellos que trabajan duro y comparten los ideales de los Estados Unidos.
He had to give a return order, but before doing so he wanted to know whether the mother had sole custody according to Dutch law, whether she could enter our country together with the child and whether she could obtain legal aid.	Tenía que dictar una resolución de restitución, pero antes de hacerlo deseaba saber si la madre tenía la custodia exclusiva con arreglo a la legislación neerlandesa, si podía entrar en nuestro país junto con el hijo y si podía obtener asistencia jurídica gratuita.
Go to Return Order Status to check the status of your delivery in real time.	Diríjase a Estado del pedido de devolución para verificar el estado de su entrega en tiempo real.