return key

Translator
Examples

To try out the demonstration of real-time multilingual chat type a message into the English client interface and press the enter/return key of your keyboard, and watch how it is translated into French in the French interface.	Para probar la demostración de la charla multilingüe en tiempo real mecanografíe un mensaje en el cliente inglés interconecte y presione la llave del insertar/de vuelta de su teclado, y del reloj cómo se traduce a francés adentro el interfaz francés.
To change settings, simply type the appropriate command into your text box and press the Enter/Return key.	Para cambiar las configuraciones, simplemente escribí el comando apropiado dentro del cuadro de mensaje y presioná Intro/Enter/Return.
To create multiple lines in the page number display, use the Enter / Return key to insert a carriage return between macros.	Para crear varias líneas en la pantalla de numeración de páginas, utilice la tecla Intro / Retorno para insertar un retorno de carro entre las macros.
To create multiple lines in the page number display, use the Enter / Return key to insert a carriage return between macros.	Para crear varias líneas en la presentación del número de página, utilice la tecla Entrar / Retorno para insertar un salto de línea entre las macros.
Then enter your message and press the return key to send it.	Escriba su mensaje y pulse el botón para enviarlo.
Just hit the return key, and it's on your computer at work.	Simplemente pulsa la tecla Intro, y está en tu ordenador en el trabajo.
The highlighted link can be activated using the enter or return key.	El enlace destacado se puede activar con la tecla Intro ó Return.
This is similar to the carriage return key on a typewriter.	Es similar a la tecla de retorno o la palanca de una máquina de escribir.
You can press the return key and enter the name of the planet, star or constellation.	Puedes pulsar la tecla de retorno e ingresar el nombre del planeta, estrella o constelación.
The HOME key is sometimes called the zero return key on some machines.	La tecla INICIO es en ocasiones llamada tecla de retorno a cero en algunas máquinas.
In the dialog box that appears, type ~/Dropbox/ and then press the return key.	En el cuadro de diálogo que aparece, escribe ~/Dropbox/ y, a continuación, pulsa la tecla Intro.
The HOME key is sometimes called the zero return key on some machines.	La tecla INICIO es en ocasiones es llamada tecla de retorno a cero en algunas máquinas.
The user types something on the stickie pad, and hits the return key to submit.	El usuario escribe algo en el panel adhesivo y pulsa la tecla de retorno para enviarlo.
Using the Carriage return key within a cell creates a new paragraph in the cell.	Usando la tecla Retorno de carro dentro de una celda crea un nuevo párrafo en la celda.
For display formats, press the Enter or Carriage return key after entering the data.	Para los formatos de salida, presionar la tecla Intro o Retorno de carro después de escribir el valor.
The Carriage return key validates the cell input and selects the cell below it.	La tecla Retorno de carro valida la entrada de la celda y selecciona la celda debajo de ella.
To go back to the Home Page press h key + alt key (+ return key for Explorer)	Es posible volver a la Home Page tecleando h + alt (+ envío para Explorer).
Click with the right mouse button (return key): back and esc key on the keyboard to finish the show.	Clic derecho en el ratón (Tecla de retroceso): Atrás y tecla de escape para finalizar la serie.
However, host keys must not use a passphrase, so just press the return key to leave it blank.	Sin embargo, las claves host no deben usar frase de paso, en este caso pulse la tecla return para dejarla en blanco.
When the integer value is entered and return key is pressed, the computer proceeds to the next statement.	Cuando se incorpora el valor del número entero y se presiona la llave de vuelta, la computadora procede a la declaración siguiente.