retuitear

Trump retuiteó la cuenta de MAGA PILL en noviembre de 2017, cuando ya era presidente electo.	Trump previously retweeted from the MAGA PILL account in November 2017.
También anexa como parte de la prueba imágenes de tuits publicados por terceros que Fundamedios retuiteó.	Images of tweets published by third parties and retweeted by Fundamedios were also included as proof.
Cuando retuiteó una publicación que insultaba a los residentes de Iowa en octubre, se disculpó y culpó a un pasante por el error.	When he retweeted a post insulting Iowans in October, he apologized and blamed an intern for the mistake.
Bueno, no digo que tengamos una relación personal ni nada, pero... ella retuiteó uno de mis comentarios en su cuenta de Twitter.	Well, I'm not saying we have a personal relationship or anything, but, uh, she did happen to retweet one of my comments
¿Con qué frecuencia has dejado un comentario en tu página de Facebook sin supervisión o sin interacción con alguien que mencionó o retuiteó tu estado?	How often have you left a comment on your facebook page unattended or not engaged with someone who mentioned your retweeted your status?
Según las capturas de pantalla realizadas por El Tecolote, @SunsetKing90 usó rutinariamente el hashtag #altright y tuiteó o retuiteó a Damigo e Identity Evropa al menos siete veces.	According to screenshots captured by El Tecolote, @SunsetKing90 routinely used the hashtag #altright and tweeted at or retweeted Damigo and Identity Evropa at least seven times.
El Servicio de Parques Nacionales quedó prohibido de usar Twitter después de que su cuenta de Twitter retuiteó imágenes comparando el tamaño de las multitudes que asistieron a las tomas de posesión de Trump y Obama.	The National Park Service was banned from tweeting after their Twitter account retweeted images comparing Trump's and Obama's inauguration crowds.
Como Trump siempre lo hace, él manualmente retuiteó al usuario, lo que significa que copió y pegó el tuit completo en su publicación en lugar de hacer click en un botón para enviarle el tuit a sus seguidores.	As he always does, Trump manually retweeted the user, meaning he copied and pasted the full tweet into his post rather than clicking a button to send the tweet to his followers.
En Twitter si retuiteo a alguien podría ser porque lo quiero compartir más ampliamente, o porque me hace ver bien de alguna manera (la gente tuitea cosas que no han leído, al igual que citan documentos que no han leído).	On Twitter if I retweet somebody it might be because I want it shared more widely, or because it makes me look good somehow (people tweet things they haven't read, just as they cite papers they haven't read).
Poco después de esto, la foto fue tuiteada y se viralizó, se retuiteó cerca de 15.000 veces.	Soon after this, the photo was tweeted and went viral, re-tweeted nearly 15,000 times.