retorcer

Creo que le gusta verte cuando te retuerces.	I think she likes seeing you squirm.
... de la manera como retuerces el cuello de un pollo.	The way you wring a chicken's neck.
¿Por qué retuerces mis palabras?	Why do you twist my words?
Estás guapa cuando te retuerces.	You're kind of cute when you squirm.
Quiero decir que retuerces la vida de la gente para que encaje con la tuya.	It means that you spin people's lives to suit yours.
Y luego lo retuerces.	And then I twist it.
¿Se puede saber por que te retuerces? No me siento bien.	Why are Y you squirming like that?
Escuchan las burlas de los presentes cuando te retuerces de dolor y luchas en tu agonía.	You hear the taunts from those assembled as you writhe in pain and struggle in your agony.
Sí, probablemente, si la retuerces.	Yeah, probably, if you squeeze it!
¿Es por eso que te retuerces de esa forma? ¿Porque no estás cómodo?	Is that why you're squirming around like that, because you're not comfortable,
No, no, así que ¿podemos pasar directamente a la parte donde lo retuerces para conseguir lo que quieres?	No, no, so can we just skip straight to the part where you twist it around to get something you want?
El pelo se secará al aire más rápido si lo retuerces con una toalla.	Your hair will air-dry faster if you wring it out with a towel.
Retuerces tanto las cosas que no sé en que terminan.	You twist things all around till I don't know which end is up.
Lo retuerces todo, de modo que todo que digo está bien.	You twist everything, so that everything I say is fine.
No puedo esperar para ver como te retuerces.	I can't wait to watch you Squirm.
¿Todavía te retuerces en tu silla?	Squirming in your chair yet?
No puedo esperar para ver como te retuerces.	I can't wait to watch you
¿Aún te retuerces en la silla?	Squirming in your chair yet?