retrotraer

Sin embargo, si nos retrotraemos a la imprenta en los primeros años, nos gusta lo que pasó.	And yet, when we look back on the printing press in the early years, we like what happened.
Si nos retrotraemos solo unos pocos meses, veremos claramente que las deliberaciones han evolucionado con bastante rapidez desde entonces.	If we look back just a few months ago, it's clear that conversations have evolved quite quickly.
Y, por supuesto, cuando nos retrotraemos, todas las señales nos miraban a la cara... los problemas de conducta, los cambios físicos, pero no teníamos idea de lo que veíamos.	And of course in hindsight as we look back, all of the signs were staring us in the face— The behavior problems, the physical changes, but we had no idea what we were looking at.
Se puede decodificar el genoma, ir hacia atrás, podemos vincularnos todos por un ADN mitocondrial, pero no podemos ir más allá del último ancestro, la última célula visible que pudimos secuenciar o a la cual nos retrotraemos en la historia.	You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history.