retroalimentar

Aprendemos del mercado, retroalimentamos unos valores prácticos a los clientes.	We learn from the market, feedback a practical values to customers.
Para mí, este espacio es como un semillero donde nos retroalimentamos como individuos que lamentablemente nacimos en esta sociedad mecanizada e industrializada.	For me this space is a seedbed where we give each other feedback as individuals who were unfortunately born into this mechanized, industrialized society.
El contar con un programa de radio, permite tener una línea de comunicación más directa con el público; quienes pueden expresar su sentir, plasmar sus ideas e inquietudes y así todos nos retroalimentamos.	A radio program is a means of opening a more direct line of communication with the public whereby people can express their feelings, shape their ideas and concerns, and provide feedback to all involved.
Implementamos Steelhead Cloud Accelerator a fin de evaluar la solución desde París y la retroalimentamos al centro de datos de Salesforce.com en Estados Unidos, consiguiendo una reducción de datos del 80% utilizando 6 veces menos ancho de banda.	We deployed Steelhead Cloud Accelerator to evaluate the solution from Paris and backhauled to the Salesforce.com data center in the US and achieved 80 percent data reduction while utilizing 6x less bandwidth.
Si nos relacionamos de forma agresiva con la enfermedad que nos aflige, ciertamente los virus o bacterias involucrados en los procesos infecciosos se multiplicarán, ya que nos retroalimentamos de energías inferiores induciendo el deterioro orgánico e inmune.	If we develop an aggressive approach towards the illness affecting our health, the viruses or bacteria will certainly spread and multiply, as we feed ourselves with inferior energies and induce the deterioration of our body and immune system.