retribuir

Las cosas les retribuyeron, entregándoles una nueva Sofía.	The things repaid them, delivering a new Sophia.
Así es cómo retribuyeron el favor.	This is how they repaid the favor.
No solo olvidaron la gracia recibida, sino que la retribuyeron con maldad.	They did not just forsake the grace they received; they repaid it with evil.
Ellos construyeron un imperio pero no tomaron; ellos retribuyeron y continúan haciéndolo.	They built an empire but they didn't take, they gave back and they continue to do that.
En tanto, algunas de las empresas de telecomunicaciones cuyo servicio se vio temporalmente interrumpido por el terremoto, retribuyeron a sus clientes de las zonas afectadas con minutos en llamadas y mensajes de texto adicionales.	Meanwhile, some of the telecommunications companies that lost services during the earthquake compensated their customers in the affected areas with additional minutes in phone calls and text messages.
Los dueños del gato perdido retribuyeron al niño que lo encontró con un fabuloso regalo.	The owners of the lost cat rewarded the boy who found it with a fabulous gift.
Pero luego aún estas personas retribuyeron tal gracia con maldad.	But later even these people repaid grace with evil.