retrete

¿Alguna vez has estado en el retrete de un barco, Dereck?
You ever been to the commode on a boat, Dereck?
Pero no al retrete, en caso de que tengas algunas ideas.
But not the lavatory, in case you get any ideas.
Hay un retrete aquí si quieres usarlo.
There's a loo here if you want to use it.
Dice que no podemos tener periódicos en el retrete.
He said we can't take papers into the head.
¿Necesito tu permiso para ir al retrete?
Do I need your permission to go to the loo?
Deja de hablar y date prisa, limpia el retrete.
Stop chatting and hurry up and clean the loo.
Brillante para pasar el tiempo mientras estás en el retrete.
Brilliant for passing time whilst on the loo.
El pozo séptico no funciona, pero hay un retrete en el bosque.
Septic's out too, but there's an outhouse in the woods.
¿Por qué tenía la mano en el retrete?
Why was your hand in the john anyway?
Quiero que sepas que no estoy usando el retrete.
I want you to know I'm not using the bathroom.
El retrete es privado y se encuentra en el cuarto de baño.
The toilets are private and they are in the bathroom.
Las mujeres embarzadas pasan la mitad de la noche en el retrete.
Pregnant women spend half the night going to the loo.
En el extremo de éstas, las duchas y el retrete.
At the end were showers and a lavatory.
No puede diferenciar entre la cápsula de salida y el retrete.
Couldn't tell the difference between the escape pod and the bathroom.
Nosotros no teníamos retrete en la primera casa de mis padres.
We didn't even have a privy in my folks' first house.
¿Por qué no lo llevas al retrete?
Why don't you take him to the loo?
Gracias por dejarme usar el retrete.
Thanks for letting me use the john.
El lavadero tiene retrete adicional, fregadero y lavadora, también una despensa separada.
Utility room has extra loo, sink and washing machine, also a separate larder.
El cuarto de baño con ducha y retrete completa el conjunto.
The bathroom with shower and toilets provides the finishing touch.
No hemos echado un vistazo al retrete.
We haven't taken a look at the dunny.
Word of the Day
haunted