retrazo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mis verdaderos intercesores se levantaron y pidieron por el retrazo.	MY true intercessors rose up and ask for a delay.
La planificación de producción detallada previene cualquier retrazo en etapas posteriores.	Detailed production planning prevents any delays at later stages.
Es solo un retrazo, la guerra continuara.	It is just a setback. The war will go on.
¿Qué sucede si me retrazo en el pago de mi factura?	What happens if I pay my bill late?
Para las reservaciones con retrazo, comunícate con Star's Edge.	For late reservations, contact Star's Edge.
El avión Voisin de Chávez presentó problemas técnicos, lo cual originó un retrazo en su presentación.	Chavez's Voisin had some technical problems which caused a delay in his presentation.
Eso es realmente un retrazo.	That's really going backwards.
El tren se retrazo, así que perdí el autobús.	I'm sorry, but the train was late. That's why I missed the first bus.
Esta entrada fue publicada en Sin categoría y etiquetada calidad, GNOME, KDE, mageia 2, planeación, retrazo.	This entry was posted in Uncategorized and tagged delay, GNOME, KDE, mageia 2, planning, quality.
A 1 para deshabilitar las interrupciones enmascarables por retrazo vertical (las originales de la ULA).	Set to 1 to disable the original maskable interrupts for the vertical retrace (standard ULA interrupt).
Y usted retrazo su reloj, Verdad?	And you changed his watch, didn't you?
Para las reservaciones con retrazo, comunícate con Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.	For late reservations, contact This email address is being protected from spambots.
Tuve un pequeño retrazo, pero tendré su dinero para el fin de semana.	I've had a slight delay in getting them, but I'll have them by the end of the week.
Latency (Latencia): Entre mas pequeño el valor de latencia menor será el retrazo en audio.	Latency: The lower the latency value the smaller audio delay you will have.
El oficial debe trasladar al sujeto a la estación policial o cárcel más cercana sin un retrazo injustificado.	The officer shall deliver the accused to the nearest police station or jail without unnecessary delay.
Tengo mucho retrazo en responder a mis correos electrónicos y hoy estoy haciendo todos los esfuerzos necesarios para ponerme al día.	I have gotten quite far behind on answering my emails and today I am making an all out effort to catch up.
Si el máximo retrazo es menor o se encuentra entre 15-20 microsegundos (15000-20000 nanosegundos), la computadora deveria de dar muy buenos resultados con la generacion de pulsos de pasos.	If your Max Jitter number is less than about 15-20 microseconds (15000-20000 nanoseconds), the computer should give very nice results with software stepping.
Si un policía realiza el arresto sin orden, debe llegar al sujeto ante el oficial a cargo de la estación policial, sin un retrazo innecesario.	A police officer making an arrest without warrant has to take or send the arrestee before the officer in charge of the police station, without unnecessary delay.
Sin embargo, al llevar las decisiones cada vez más fuera del marco de la CMNUCC (Convención Marco de la Naciones Unidas sobre Cambio Climático), cada retrazo tendría que ser puesto en contexto.	With decisions increasingly being taken which go around the UNFCCC framework, however, such setbacks should be put in context.
No se alarmen con ello, ya que siempre ha sido así, solo que ahora el tiempo de retrazo entre la elección y la acción sincronizada manifiesta desde su elección, es mucho, mucho más rápida.	Not alarmed with this, as it has always been so, only that the time delay between the election and manifest synchronized action since his election, is now much, much faster.