retransmitir

to broadcast

Esta aplicación retransmite Canal 4, ITV, BBC, y Channel 5.	This app retransmits Channel 4, ITV, BBC, and Channel 5.
Servidor de noticias en nombre del navegador y retransmite la respuesta.	News server on behalf of the browser and relays the response back.
Parpadea cuando el módem retransmite datos al módem remoto.	Flashes when modem retransmits data to remote modem.
SMBRelay retransmite la comunicación del protocolo SMB excepto para la negociación y autentificación.	SMBRelay relays SMB protocol communication except for negotiation and authentication.
Sea apasionado sobre lo que usted hace y retransmite esto en su mensaje.5.	Be passionate about what you do and relay this in your message.5.
La vida en Urano retransmite un mensaje por el Mantra que recibiera.	Life on Uranus relays a message back from the Mantra it received.
Esta máquina retransmite esa información a un robot, a un robot superhumano.	This machine relays that information to a robot, a superhuman robot.
Todo lo que nos oye decir lo retransmite afuera.	Everything he hears us say is being relayed outside.
Y su mujer retransmite esta noche.	And his wife is to broadcast tonight.
Luego se envía a internet y se retransmite a su hogar.	This is then sent to the internet and relayed back to your home.
Ese programa se retransmite cada dos semanas.	That program is broadcast every other week.
El autor retransmite un mensaje que es muy crucial para que los lectores jóvenes comprendan.	The author relays a message that is very crucial for young readers to understand.
El Sports Bar del establecimiento proporciona bebidas refrescantes y retransmite eventos deportivos en directo.	The Sports Bar serves refreshing beverages and screens live sports events.
Repetidor: Un repetidor acepta contenido, lo descifra, luego vuelve a cifrar y retransmite los datos.	Repeater: A repeater accepts content, decrypts it, then re-encrypts and retransmits the data.
El bar del hotel cuenta con canales Sky Sports HD y retransmite algunos eventos en 3D.	The on-site bar features Sky Sports HD and screens some events in 3D.
Además, ofrece conexión WiFi gratis y retransmite la mayoría de eventos deportivos mundiales en directo.	It also offers complimentary Wi-Fi and broadcast most global sporting events live.
Esta billetera es un nodo completo que valida y retransmite transacciones a la red de Bitcoin.	This wallet is a full node that validates and relays transactions on the Bitcoin network.
ORICS retransmite operaciones en red, en directo y con la calidad de un televisor.	ORICS transmits surgeries live and in television quality with network support.
Esta unidad no retransmite.	This unit does not retransmit.
ORICS retransmite operaciones en red, en directo y con la calidad de un televisor.	ORICS transmits operations live, with TV-quality and with network support.