retraer

El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.	The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.	The sun and moon will be darkened, and the stars no longer shine.
El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.	The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
Joel 3:15 El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.	Joel 3:15 The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
Joe 3:15 - El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.	Joe 3:15 - The sun and the moon have been darkened, and the stars have withdrawn their splendor.
Después de extraer el cerebro del objetivo de su cuerpo, las extremidades de SCP-3026 se retraerán y volverá a un estado latente.	After separating the target's brain from its body, SCP-3026's limbs will retract and it will return to a dormant state.
Delante de él temblará la tierra, se estremecerán los cielos; el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor (Joel 2:6-10).	The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining. (Joel 2:6-10 NRSV)
Delante de él temblará la tierra, se estremecerán los cielos: el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.	The earth quaketh before them; the heavens tremble; the sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
Delante de él temblará la tierra, se estremecerán los cielos; el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.	Before them the earth shakes, the sky trembles, the sun and moon are darkened, and the stars no longer shine.
Los televisores de 65 pulgadas previstos se retraerán automáticamente con solo tocar un botón, como una puerta de garaje, dijo la persona en condición de anonimato porque es un asunto interno.	The envisioned 65-inch TVs will retract automatically at the touch of a button like a garage door, the person said on condition of anonymity because it's an internal matter.