retraer

Si la presionais, se retraerá.	If you pressurise her, she'll withdraw.
La hoja se retraerá dentro del mango inmediatamente después de finalizado el corte.	Then the blade will retract into the handle immediately after leaving the material being cut.
Si se avería el dispositivo de accionamiento del escalón, este se retraerá y permanecerá en posición retraída.	If the device to operate the step fails, the step shall retract and remain in the retracted position.
La retracción de la hoja se realiza de la misma forma; mueva el interruptor y la máquina retraerá la hoja completamente.	Retracting the blade is done the same way, flick the switch and the machine will fully retract the blade.
Después de que el área se seque, se hará una incisión quirúrgica y se retraerá la piel hasta que el cráneo quede visible.	After the area is dry, a surgical cut is made. The skin is pulled back until the skull is seen.
Igualmente, si tú estás interesado en la persona que está haciendo el tocar con excusa asegúrate de responder – de otra forma puede pensar que no estás interesado y se retraerá.	Likewise, if you are interested in the person that is excuse touching you, make sure that you respond–otherwise they may think you are not interested and will back off.
Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos éstos tienen un lenguaje: y han comenzado á obrar, y nada les retraerá ahora de lo que han pensando hacer.	And Jehovah said, Behold, the people is one, and have all one language; and this have they begun to do. And now will they be hindered in nothing that they meditate doing.
Seguro que Marta retraerá al mismo DJ en la próxima fiesta. Es muy bueno.	I'm sure Marta will bring the same DJ back for the next party. He's really good.
Si uno yerra, el otro ejercerá tolerancia cristiana y no se retraerá con frialdad.	If one errs, the other will exercise Christlike forbearance and not draw coldly away.
Se retraerá de los recursos anuales una cantidad destinada a constituir un Fondo de reserva.	A sum to be allocated to a Reserve Fund shall be withheld from annual income.