retornar

Por la noche de acuerdo al horario de tu tren retornaras a Ollantaytambo, lugar en donde te estará esperando una movilidad turística compartida para retornar a la ciudad de Cusco.	According to the schedule of your train from Aguas Calientes to Ollantaytambo you will be returning to Ollantaytambo where our touristic transport will be waiting for you to return to the city of Cusco.
Si rompes la espada, retornarás con tus amigos.	If you break the sword, you'll return to your friends.
Por rendirte a Krishna en cambio retornarás al mundo espiritual para servir a Krishna eternamente en tu forma original.	By surrendering to Krishna you will instead return to the spiritual world to serve Krishna eternally in your original spiritual form.
Y desde este lugar de seguridad y escape retornarás a él y lo liberarás.	And from this place of safety and escape you will return and set it free.
Entonces Pedro preguntó: Maestro, sabemos que todas las cosas pasarán cuando aparezcan los nuevos cielos y la nueva tierra, pero, ¿cómo sabremos cuándo retornarás tú para que todo esto ocurra?	Then Peter asked: We know all things will pass away when the new heavens and the new earth appear, but how shall we know when you will return to bring all this about?