retomar

Popularity

4,000+ learners.

Bueno, tampoco vi a nadie de ustedes retomarla.	Well, I didn't see either of you pick it up.
Hoy intentaremos retomarla allí donde los documentos la dejaron.	Today, we will try to pick up where the documents left off.
Y también organizó su campaña para retomarla hoy en Cuenca. (I)	And she also organized her campaign to resume it today in Cuenca.
Tienes que retomarla, si, pero ahora los has abandonado	You set them aside, yes, but you haven't abandoned them.
Tienes que retomarla, si, pero ahora lo has abandonado	You set them aside, yes, but you haven't abandoned them.
Ahora tiene la oportunidad de retomarla.	Now he has chance to find a measure of peace.
Esto ayudará a identificar la conversación cuando necesites retomarla después.	This will help you identify the conversation when you need to come back to it later.
Hace algunos días, sin embargo, la discusión se paralizo y estamos intentando retomarla.	Some days ago, however, the discussion ceased and now we are trying to re-open it.
Hace algunos días, sin embargo, la discusión se paralizó y ahora estamos intentando retomarla.	Some days ago, however, the discussion ceased and now we are trying to re-open it.
¿Piensa la Comisión retomarla?	Does the Commission intend to take it up?
Tan solo hay que retomarla.	It just needs to be picked up on.
Hoy tenemos que retomarla.	Today we have to resume this.
Un día para profundizar en vuestra práctica o para tomar un impulso y retomarla.	A day to deepen your practice or to take a boost and return to it.
¿Puedo retomarla en 20 minutos?	Can I take a 20 on that?
Sáquese la reunión de encima y tenga la tranquilidad de poder retomarla.	Take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me.
¿Por qué estamos intentando retomarla?	Why are we doing this?
Cierto que la negociación terminó en abril. Pero ambas partes buscaremos fórmulas para retomarla.	It is true that the negotiation ended in April, but both parties will look for ways to resume it.
Debemos retomarla.	We must recover this.
¿Es posible parar la película mientras se está viendo y retomarla después desde la misma posición?	It is possible to pause the movie while you are watching it, to continue later at the same position?
Si encuentro tu historia, quizás podrías retomarla.	If I could find your story, then maybe we could figure out how to pick up where you left off.