retomar

Con esta catequesis retomamos nuestra reflexión sobre la familia.	With this catechesis we return to our reflection on the family.
En este Día Internacional, retomamos nuestra dedicación a esta misión.	On this International Day, let us renew our dedication to this mission.
Posteriormente, en la tarde del mismo día, retomamos los ejercicios.	Later, in the afternoon of the same day, we resumed the exercises.
Después de una temporada sin, retomamos el bloque del Susoespai.	After a season without, retake block Susoespai.
Bueno, ¿por qué no retomamos esto más tarde?	Well, why don't we pick this up later?
Justo por este aspecto retomamos el tema.	Just for this aspect we return to the theme.
Después de algún tiempo retomamos nuestros artículos de Guías de Pintura.	After some time we will return to our Painting Guidesarticles.
En este domingo retomamos la lectura del Evangelio de Marcos.	This Sunday we turn to a reading from the Gospel of Mark.
¿Por qué no retomamos desde donde lo dejamos?	So why don't we pick up where we left off?
Nos alejamos y retomamos el camino hacia el Liberty Bell Park.	We step away and walk back towards the Liberty Bell Park.
¿Por qué no lo retomamos donde lo dejamos?	Why don't we pick up where we left off?
De todas maneras, retomamos la acción la mañana siguiente.	Anyway, we rejoin the action the following morning.
Y entonces lo retomamos desde donde lo dejamos.	And then we pick up where we left off.
Después de dos días a Dori retomamos el camino para Ouagadougou.	After two days at Dori, we took to the road again towards Ouagadougou.
En la siguiente glorieta, retomamos el camino hacia el interior del pueblo.	At the next roundabout, take this journey into the town.
¿Por qué no lo retomamos luego de calentar un poco?	Why don't we come back to it after we've warmed up a bit?
¿Qué te parece si lo retomamos en la mañana?	How 'bout we just reconvene in the morning?
Ahora lo retomamos para una mejor comprensión del discurso sobre la Eucaristía.	Now we resume it for a better understanding of the discourse on the Eucharist.
Luego retomamos el camino de regreso a la ciudad de Puerto Madryn.	We will then take our way back to Puerto Madryn.
Escuchen, mientras retomamos el texto anterior.	Listen, as we pick up following the text above.