retiro de fondos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cada vez que acepte, su consentimiento se aplicará solo a ese retiro de fondos.	Each time you agree, your consent applies only to that withdrawal.
Solicitud de retiro de fondos firmada por las personas autorizadas.	Application for Withdrawal signed by authorised individuals.
El gerente puede solicitar el escaneo del pasaporte al primer retiro de fondos.	The Manager can request a scan of the passport at the first withdrawal.
Es un gran retiro de fondos, pero, imaginé que tenía mucho más en reserva.	It's a huge withdrawal, but of course I figured he had much more in reserve.
¿Cómo realizo un retiro de fondos?	How can I make a withdrawal?
¿Cuál es la diferencia entre un retiro rápido de efectivo y un retiro de fondos?	What is the difference between Fast Cash and withdrawal?
Además, podemos retrasar el retiro de fondos de grandes sumas de dinero mientras realizamos una revisión del riesgo.	In addition, we may delay withdrawals of large sums of money while we perform a risk review.
Todo retiro de fondos estará sujeto a las disposiciones contenidas en el párrafo 7.7 de los presentes Términos y Condiciones Generales.	All withdrawals are subject to the provisions of paragraph 7.7 of these General Terms and Conditions.
Además, imprimiremos un recibo con la confirmación de su aceptación para los Servicios de sobregiro para ese retiro de fondos únicamente.	We will also print a receipt with confirmation of your agreement to the Overdraft Services for that withdrawal only.
Todos los jugadores tendrán que jugar/apostar sus premios treinta (30) veces antes de alcanzar los requisitos mínimos de apuesta para poder realizar un retiro de fondos.	All winners will need to wager their prizes forty (40) times before reaching the minimum wagering requirements for withdrawal.
¡Manténganse al tanto! Ganancias más rápidas en su bolsillo: Como miembro VIP, nuestro retiro de fondos será procesado con prioridad por nuestro equipo de finanzas.	Faster Winnings in your pocket: As a VIP Member, your cash outs will be processed with priority by our Finance Team!
Este cargo se aplica por cada retiro de fondos, transferencia o consulta de saldo que se realice en un cajero automático que no pertenece a Bank of America en un país extranjero.	This fee is assessed for each withdrawal, transfer or balance inquiry performed at a non-Bank of America ATM in a foreign country.
Para cada transacción, la cantidad que sea mayor de $5 por retiro de fondos O el 3% de la cantidad de dólares de la transacción, hasta un máximo de $10.	For each transaction, the greater of $5 per withdrawal OR 3% of the dollar amount of the transaction, up to a maximum of $10.
Las transacciones que representan el reembolso de préstamos mediante el pago de sumas globales, el desembolso de préstamos y el retiro de fondos se contabilizan como si se hubieran hecho al comienzo del mes y se incluyen en el cálculo del saldo medio.	Transactions representing lump-sum loan repayments, loan disbursements and withdrawals are treated as being made at the beginning of the month and are included in the calculation of the average balance.
Los plazos para el retiro de fondos establecidos en la sección pertinente del Sitio Web solo comenzarán una vez que todo Cheque mencionado en el párrafo 5.2 de los presentes Términos y Condiciones Generales hubiere sido completado de manera satisfactoria para nosotros.	The withdrawal periods set out on the relevant part of the Website will only commence after any such the Checks referred to paragraph 5.2 of these General Terms and Conditions have been completed to our satisfaction.
El RoboForex no asume ninguna comisión para el retiro de fondos.	The RoboForex takes no commission for the withdrawal of funds.
Encontramos un retiro de fondos que no pueden explicar.	We found a cash withdrawal that they can't explain.
¿Cuáles son los términos de retiro de fondos?	What are the terms of withdrawal of funds?
El proveedor ofrece varios métodos de pago y retiro de fondos.	ScalaTrade offers several ways to invest and to withdraw funds.
¿Cuánto tarda el proceso de retiro de fondos?	How long does it take to process withdrawal requests?