reticular

La membrana nuclear consta de una membrana de doble capa perforada por un número de poros; la membrana exterior se continúa con el RETICULO ENDOPLÁSMICO.	The nuclear membrane consists of a double unit-type membrane which is perforated by a number of pores; the outermost membrane is continuous with the ENDOPLASMIC RETICULUM.
Ventajas específicas: El dantroleno es un relajante muscular que actúa directamente sobre el músculo inhibiendo la liberación de calcio del retículo sarcoplásmico y desacoplando así el mecanismo de excitación-contracción.	Discussion of the specific advantages: dantrolene exhibits muscle relaxation activity by direct action on muscle as it inhibits the release of calcium from the sarcoplasmic reticulum and thus causes a dissociation of excitation-contraction coupling.
Ventajas específicas: el dantroleno es un relajante muscular que actúa directamente sobre el músculo inhibiendo la liberación de calcio del retículo sarcoplásmico y desacoplando así el mecanismo de excitación-contracción.	Discussion of the specific advantages: dantrolene exhibits muscle relaxation activity by direct action on muscle as it inhibits the release of calcium from the sarcoplasmic reticulum and thus causes a dissociation of excitation-contraction coupling.
Definición Español: Gran cantidad de vesículas aplanadas cuya función es el procesamiento postraduccional y la clasificación de proteínas que reciben desde el RETICULO ENDOPLASMICO rugoso y dirigen hacia las vesículas de secreción, los LISOSOMAS o la MEMBRANA CELULAR.	Definition English: A stack of flattened vesicles that functions in posttranslational processing and sorting of proteins, receiving them from the rough ENDOPLASMIC RETICULUM and directing them to secretory vesicles, LYSOSOMES, or the CELL MEMBRANE.
La vaca fermenta comida en la panza antes de pasarla al retículo.	Cows ferment food in the rumen before passing it on to the reticulum.
Después de pasar por el rumen y el retículo, la comida de la vaca pasa al librillo.	After going through the rumen and the reticulum, the cow's food passes to the third stomach.
Las IgG y los complejos IgG se catabolizan en las células del sistema retículo endotelial.	IgG and IgG-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.
Trastornos leucocitarios y del sistema retículo endotelial Raras: leucopenia, eosinofilia, hipoplasia de la médula ósea.	White cell and reticuloendothelial system disorders Rare: leucopoenia, eosinophilia, bone marrow hypoplasia.