reticle

Translator
Examples

The book is divided in three sections: letter, text and reticle.	El libro está dividido en tres secciones: letra, texto y retícula.
BowScope Bowscope is a crosshair reticle designed for archers.	Bowscope Bowscope es un punto de mira especialmente diseñado para arqueros.
The reticle has a fixed size, so it will not obstruct your view.	La retícula tiene un tamaño fijo, por lo que no obstruirá tu vista.
The reticle colour is red, it features brightness control.	La marca de puntería es roja, con luminosidad ajustable.
Red illuminated reticle of adjustable intensity.	Retícula iluminada en rojo de intensidad ajustable.
Mapnético is an atlas of design drawn across an abstract reticle of points.	Mapnético es un atlas de diseño dibujado a través de una retícula abstracta de puntos.
Upon entering you will find a completely orange reticle, which covers the entire pavilion.	Al entrar se encontrarán una retícula completamente naranja, que viste el conjunto del pabellón.
Red and green reticle.	Retícula rojo y verde.
It occurs when the target does not fall on the same plane as the reticle.	Sucede cuando el blanco no se encuentra en el mismo plano que la retícula.
The shooter adjusts the front or side mechanism whilst looking at both the reticle and the target.	El tirador ajusta la parte frontal del mecanismo mientras mira a la retícula y al blanco.
Is it possible to deactivate the reticle in the Digisightand Digisight LRF riflescopes?No. This function is not available.	¿Puedo desactivar la retícula en los visores Digisight? No. Esta función no está disponible.
Spores: 6,6-8,5 × 5,6-6,7µm, obovoid, with warts connected by ridges or connecting lines forming a reticle, little amyloid supra-hyphal notch.	Esporas: 6,6-8,5 × 5,6-6,7µm, obovoides, con verrugas conectadas por crestas o líneas de conexiones que forman una red, muesca sobre-jovial poco amiloide.
Spores: 6,6-8,5 × 5,6-6,7μm, obovoid, with warts connected by ridges or connecting lines forming a reticle, little amyloid supra-hyphal notch.	Esporas: 6,6-8,5 × 5,6-6,7μm, obovoides, con verrugas conectadas por crestas o líneas de conexiones que forman una red, muesca sobre-jovial poco amiloide.
The Measurement readings, reticle and other information are displayed in the field of view with the help of the LCD display.	Los valores medidos, la retícula y otra información se muestra en el campo de visión con la ayuda de la pantalla LCD.
It is a question of a plane where finally there appears the reticle that is absent in almost all the original plants of the project.	Se trata de un plano donde por fin aparece la retícula que está ausente en casi todas las plantas originales del proyecto.
The plants are drawn so that the zones of service are specified by means of a reticle of pavement opposite to the rest.	Las plantas están dibujadas de manera que se especifica mediante una retícula de pavimento las zonas de servicio frente al resto.
Traffic lights, bridges, garage doors, and more can be interacted with just by aiming the reticle in their direction and hitting Square.	Puede interactuarse con los semáforos, los puentes, las puertas de los garajes, y muchas cosas más simplemente apuntando en su dirección y pulsando CUADRADO.
It's supposed to help you nudge the reticle on screen towards the alien you want to explode, by anticipating your movements and doing it for you.	Se supone que ayuda a mover la retícula de la pantalla hacia el extraterrestre que deseas aniquilar, anticipándose a tus movimientos y girándose por ti.
The Shot Combo Counter will also be displayed at the bottom of the aiming reticle, but only if a successful hit has been made.	El contador de combo por disparo también se mostrará en la parte inferior de la retícula de puntería, pero solo si se ha realizado un éxito.
Simulates the depth of field of a scene by focusing the camera to the reticle to clearly render the target while blurring the surrounding objects and environment.	Simula la profundidad de campo de una escena enfocando la cámara a la retícula para representar claramente el objetivo mientras se borran los objetos circundantes y el entorno.