reti

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con la diffusione delle reti di computer si è reso necessario aumentare la frequenza della banda passante; El par trenzado nació para el transporte de la voz humana que tiene una banda de frecuencia que varía entre 300 y 3300 Hz.	Con la diffusione delle reti di computer si è reso necessario aumentare la frequenza della banda passante; The twisted pair was born for the transport of the human voice that has a frequency band ranging between 300 and 3300 Hz.
En el Torneo Internacional de Noviembre de 1925, Carlos Torre derrotó a Frank Marshall y empató juegos con Capablanca y Reti.	In the November 1925 International Tournament, he defeated GM Frank Marshall and drew games to Jose Capablanca and Reti.
Srila Prabhupada estableció aquí un hermoso templo en el Raman Reti, en el área de Vrindavan, donde Krishna y Balarama jugaron como vaqueritos con sus amigos.	Srila Prabhupada established a beautiful temple here in the Raman Reti area of Vrindavan where Krishna and Balarama would play as cowherd boys with their friends.
Tres meses en nuevo Raman Reti, el invierno está acabando y pronto con la misericordia del Señor estaremos en el camino otra vez.	Three months in New Raman Reti, the winter is coming to an end and soon with the mercy of the Lord we will be on the road again.
Padayatra América Nov.15-Dec-En-Feb.15 Tres meses en nuevo Raman Reti, el invierno está acabando y pronto con la misericordia del Señor estaremos en el camino otra vez.	Padayatra América Nov.15-Dec-Jan-Feb.15 Three months in New Raman Reti, the winter is coming to an end and soon with the mercy of the Lord we will be on the road again.
Para aquellos que conocen las biografías de sus contemporáneos –Capablanca, Reshevsky, Reti y otros–, la historia de los primeros pasos de Keres en el ajedrez deben sonar familiares.	For those familiar with the biographies of his contemporaries–Capablanca, Reshevsky, Réti and others–the story of how Keres first got acquainted with chess should sound rather familiar.
En los 8 años siguientes entre 1916 a 1924, el primer juego que Capablanca perdió fue frente a Richard Reti en el Gran Torneo Internacional de Nueva York de 1924.	In the eight years between 1916 to 1924 the first game that Jos Ral Capablanca lost was to Richard Reti at the great New York International Tournament of 1924.
La apatía pública es bastante notable cuando nos damos cuenta que jugadores jovenes como Alekhinem Reti y Tartakover demasiado abiertos a nuevas ideas, estaban haciendo su legado en juegos de Torneo.	The public apathy is all the more remarkable when we realize that young players like Alexander Alekhine, Richard Reti and Savielly Tartakover, highly sympathetic to the new ideas, were making their mark in tournament play.
Después de la Primera Guerra Mundial, Rubinstein continuó jugando en torneos con éxito moderado pero no volvió a su antiguo gran nivel de juego hasta que ganó el torneo de Viena en 1922, adelante de Alexander Alekhine y Richard Reti.	After World War I, Rubinstein continued to play in tournaments with moderate success but he did not revisit his former high level of play until he won the Vienna tournament in 1922, ahead of Alexander Alekhine and Richard Reti.
El templo Sri Krishna-Balarama fue construido por built by the ISKCON (la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna, conocidos como los Hare Krishna) es un suburbio conocido como Raman Reti, es uno de los templos más hermosos de Vrindavan.	It was destroyed by Mughal ruler Aurangzeb. The Sri Krishna-Balrama Temple built by the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) in a location known as 'Raman-Reti', is one of the most beautiful temples in Vrindavan today.
Mathura, Raman Reti, Near Axis Bank, Nandanvan, Chattikara Road Hotel - Hotel Kridha Residency es uno de los principales hoteles de 3 estrellas de presupuesto en Mathura Vrindavan hoteles situados cerca de Bankey Bihari templo y hoteles cerca de ISKCON Vrindavan templo.	Mathura, Raman Reti, Near Axis Bank, Nandanvan, Chattikara Road Hotel - Hotel Kridha Residency is one of the leading 3 star budget hotels in Mathura Vrindavan situated hotels near Bankey Bihari temple and hotels near ISKcon Vrindavan temple.
Rocíe restos de café moli-do usado y seco en áreas problemáticas cuando note la presencia de hormigas en su casa o jardín y puede que éstas decidan reti- rarse por su cuenta.	Sprinkle dry, used coffee grounds in problem areas where you notice ants in your home or yard and they might just pick up and leave.
Si el inspector detecta muchos problemas y le asigna un puntaje de desaprobación a la vivienda, usted podrá reti- rarse del contrato siempre que tal condición estuviera estipulada en la cláusula de contingencia de su oferta.	If the inspector finds many problems and gives the home failing grades, you may withdraw from the agreement provided that was in the contingency clause in your offer.
Cuandoelordenadordeabordonoestácolocadoenelsopor- te, se desconecta automáticamente para ahorrar energía, si no se pulsa una tecla durante 1 min. Si no va a utilizar la eBike durante varias semanas, reti- re el ordenador de a bordo del soporte. Guarde el orde- nadordeabordoenunlugarsecoatemperaturaambiente.	If the on-board computer is not inserted in the holder, it automatically switches off after 1 minute to save energy if no button is pressed. ï‚„ If you do not use your eBike for several weeks, remove the on-board computer from its holder.
Juegue la apertura Reti en contra de la computadora.	Play the Reti opening below against the computer.
Su derrota en contra de Reti fue un juego que dio la vuelta al mundo.	The loss to Reti was a game that went around the world.
Por eso, cuando tenía 22 años, fundé la organización sin fines de lucro RETI.	This is why, when I was 22, I founded the nonprofit RETI.
La Universidad de Madeira fue una de las 19 instituciones de educación superior de todo el mundo que asistieron al primer simposio de la Red de Excelencia Territorios Insulares (RETI), celebrada en la Universidad de Córcega durante los últimos 9 y 10 de julio.	The University of Madeira was one of 19 institutions of higher education around the world who attended the first symposium of the Network of Excellence Minor Outlying Islands (RETI), held at the University of Corsica for the past 9 and July 10.
El fundador de esta nueva era fue el genial Aaron Nimzovich seguido poco tiempo después por los maestros Réti, Breyer, Grünfeld, Tartakower, Colle, Sämisch, Abonyi, Kmoch, etc.	The founder of this new age was the genial Aaron Nimzovich, later followed by Réti, Breyer, Grünfeld, Tartakower, Colle, Sämisch, Abonyi, Kmoch, etc.
El fundador de esta nueva era fue el genial Aaron Nimzovich seguido poco tiempo después por los maestros Réti, Breyer, Grünfeld, Tartakower, Colle, Sämisch, Abonyi, Kmoch, etc.	The founder of this new age was the genial Aaron Nimzovich, later followed by Réti, Breyer, Grünfeld, Tartakower, Colle, Sämisch, Abonyi, Kmoch, etc. Language: Spanish.