reteñir

to redye

Switch to English results

Tuvimos una pregunta sobre la reparación de retinas desprendidas.	We had a question about the repair of detached retinas.
El doctor dice que para mañana mis retinas estarán bien.	The doctor says that by tomorrow my retinas will be fine.
Advertencia: tengan algo de hielo cerca para sus retinas.	Warning: have some ice nearby for your retinas.
Estas retinas artificiales consisten en 100,000 minúsculos detectores cerámicos.	This artificial retinas consist of 100,000 tiny ceramic detectors.
Pero estos antiguos diseños se quedaron fijados en nuestras retinas y nuestros corazones.	But these older designs were set in our retinas and our hearts.
Pero las huellas digitales y retinas son únicas.	But fingerprints and retinas are unique.
No, pero esa camiseta insultaba a nuestras retinas.	No, but that top insulted our retinas.
Las retinas tomar las imágenes que ves, y envíalo a tu cerebro.	The retinas take the images you see and send them to your brain.
Algunos creen que puedes sacar la última imagen vista de sus retinas.	Some believe that you can develop a last image seen off their retinas.
Luego, desde los 12 a los 25 años, mis retinas se deterioraron progresivamente.	Then, from age 12 to 25, my retinas progressively deteriorated.
Y el mundo viene a nosotros, fibra óptica, sorbido por las retinas glaseadas.	And the world comes to us, optical fiber, sorbed by the retinas glazed.
Está quemado en mis retinas como si estuviera mirando directamente al sol.	It's burned into my retinas like I was staring into the sun.
Y los cientos de millones de retinas que, con nostalgia, las contemplan.	And the hundreds of millions of retinas who, with nostalgia, gaze at them.
La hemorragia en las retinas de mis dos ojos ya era completa.	The retinas in both my eyes had completely hemorrhaged.
No está bueno, mis retinas se están quemando.	Not cool, my retinas are burning.
No hace gracia, mis retinas se están quemando.	Not cool, my retinas are burning.
¿Esta historia viene con diccionario? No sé que son las retinas.	Does this story come with a dictionary?
¡El sol, cegando mis retinas!	The light of day blinding my retinas!
Así como las retinas de dos pacientes no son iguales, tampoco lo son sus necesidades visuales.	Just as no two patients' retinas are the same, neither are their visual needs.
¿Cómo podemos ver objetos tridimensionales, cuyas imágenes se proyectan en nuestras retinas bidimensionales?	How do we see three-dimensional objects, whose images are projected onto our retinas, which are only two-dimensional?