retardar

Para ello podemos elegir aceites que retardan el crecimiento del cabello.	For this we can choose oils retarding hair growth.
Estos retardadores inhiben o retardan los procesos de combustión.	These flame retardants inhibit or delay combustion processes.
Las grasas y la proteína retardan el cerebro y crean el pensamiento brumoso.	Fats and protein slow the brain and create foggy thinking.
Los muros gruesos retardan las variaciones de temperatura, debido a su inercia térmica.	Thick walls prevent temperature variation, due to their thermal inertia.
Estos, frecuentemente retardan la acción con la esperanza de eliminar las incertidumbres.	They often delay action in the hope of eliminating uncertainty.
Medicamentos que retardan la coagulación sanguínea (Anticoagulantes / fármacos Antiplaquetarios) La guaraná contiene cafeína.	Medications that slow blood clotting (Anticoagulant / Antiplatelet drugs) Guarana contains caffeine.
Todas estas verificaciones y pruebas retardan el inicio de las Programa-en-3-semanas.	All this testing delays your start with the 3-Week Program.
Medicamentos que retardan la coagulación sanguínea (Fármacos anticoagulantes / Antiplaquetarios) La yerba mate contiene cafeína.	Medications that slow blood clotting (Anticoagulant / Antiplatelet drugs) Yerba mate contains caffeine.
Los antioxidantes más valiosas de los componentes del suero retardan el proceso de envejecimiento.	Antioxidants—the most valuable components of the serum—slow down the aging process.
Las cremas retardan la pérdida del agua de la piel y ayuda a mantenerla flexible.	Creams delay the loss of water from the skin and help it to be flexible.
Hierbas y suplementos que retardan la coagulacion El capsicum podría retardar la coagulación sanguínea.	Herbs and supplements that might slow blood clotting Capsicum might slow blood clotting.
Algunas personas retardan en ministrar sanidad y liberación porque ellas no tienen las respuestas a todo.	Some people delay ministering healing and deliverance because they do not have the answers to everything.
Sin embargo la experiencia del 2017 demuestra claramente que estas preparaciones son lejanas se retardan también.	However the experience of the 2017 clearly demonstrates that these preparations are far too slow.
Para este propósito, se utiliza drogas protivospazmoliticheskie, vitaminas, corticosteroides, medicamentos que retardan la coagulación sanguínea.	For this purpose, anti-spasmolytic drugs, vitamins, corticosteroids, preparations that slow blood clotting are used.
Los padres que fuman ocasionan síntomas respiratorios y retardan el crecimiento de los pulmones de sus hijos.	Smoking by parents causes respiratory symptoms and slows lung growth in their children.
En esta demostración tus piernas son los chorros de gas, que retardan la rotación de la estrella.	In this demonstration your legs are the gas jets, slowing down the rotation of the star.
El Dr. Suárez-Menéndez, sabe que las medicinas solamente no retardan ni mejoran la salud.	Dr. Suárez-Menéndez knows that drugs alone will not stop or improve aging, nor will they improve health.
Medicamentos que retardan la coagulación sanguínea (Fármacos Anticoagulantes / Antiplaquetarios) El capsicum podría disminuir la presión arterial.	Medications that slow blood clotting (Anticoagulant / Antiplatelet drugs) Capsicum might slow blood clotting.
Medicamentos que retardan la coagulación sanguínea (Fármacos anticoagulantes / antiplaquetarios) El ginseng Siberiano puede retardar la coagulación sanguínea.	Medications that slow blood clotting (Anticoagulant / Antiplatelet drugs) Siberian ginseng might slow blood clotting.
Las malezas compiten por el agua y nutrientes y por lo tanto retardan el establecimiento de los árboles.	Weeds Weeds compete for water and nutrients and will slow tree establishment.