retardar

to delay

Popularity

500+ learners.

Reacción alérgica grave (anafilaxia) inmediata o retardada durante algunas horas.	Severe allergic reaction (anaphylaxis) immediate or delayed for several hours.
Algunas veces, pueden desarrollarse después de varios días (reacción retardada).	Sometimes, they may develop after several days (delayed reaction).
Los médicos piensan que es un tipo de reacción alérgica retardada.	Doctors think it is a type of delayed allergic reaction.
Algunas veces, pueden manifestarse después de varios días (reacción retardada).	Sometimes, they may develop after several days (delayed reaction).
Los políticos no recuerdan que justicia retardada es justicia negada.	Politicians fail to remember that justice delayed is justice denied.
La eliminación de lansoprazol en ancianos está ligeramente retardada.	Elimination of lansoprazole in the elderly is slightly delayed.
Esto es una reacción retardada a la picadura.	This is a delayed reaction to the sting.
La reconstrucción retardada puede ocurrir meses o incluso años después de la mastectomía.	Delayed reconstruction can happen months or even years after the mastectomy.
Para su obtención, Repsol emplea la tecnología de coquización retardada.	To obtain it, Repsol uses delayed coking technology.
Se repite: Controla la regeneración de la señal retardada.	Repeats: Controls the regeneration of delayed signal.
Debe ser algún tipo de reacción retardada.	There must be some kind of a delayed reaction.
La eliminación del lansoprazol en las personas de edad avanzada está ligeramente retardada.	Elimination of lansoprazole in the elderly is slightly delayed.
Introducir la aguja en el vial de insulina de acción retardada 6.	Now push the needle into the vial of long-acting insulin 6.
Lo que pasa es que tienes una reacción retardada.	What's happening is you're on a delayed reaction.
Con reticulación retardada, permite mantener la adherencia 3-4 días de su aplicación.	With delayed crosslinking, it allows to maintain the adhesion 3-4 days of its application.
A partir de ahora, los hombres tuvieron problemas en su excitación retardada.	As of the present, men got trouble on their delayed arousal.
Adicionalmente, no hubo interacciones farmacocinéticas entre zaleplon y venlafaxina (de liberación retardada).	Additionally, there was no pharmacokinetic interaction between zaleplon and venlafaxine (extended release).
Lanzamiento de Nevada Online Poker retardada (0)	Launch of Nevada Online Poker Delayed (0)
Va a haber una reacción retardada en esa parte del mundo.	There is going to be a delayed reaction in that part of the world.
Y la gratificación instantánea es lo opuesto a la gratificación retardada.	And, instant gratification is the opposite of delayed gratification.