- Examples
Área uno asesores inmobiliarios vende piso reformado en las retamas. | Area one real-estate advisers sells flat reformed in the retamas. |
La vegetación está compuesto de retamas, ardiviejas, tomillares, aulagas, etc.. | The vegetation consists of broom, thyme, gorse, etc. |
Área uno asesores inmobiliarios vende vivienda dúplex + buhardilla en zona prado santo domingo- retamas. | Area one real-estate advisers sells house dúplex + attic in zone saint meadow sunday- retamas. |
Atraviesa la llanura de retamas, de suelo arenoso y amplia vegetación, hasta llegar al cordón dunar. | Crosses the plain of gorse, sandy soil and vegetation wide, until the dunes. |
Las encendidas amapolas, la dedalera purpúrea y las llamativas retamas no tienen prácticamente olor. | The blazing poppies, the foxglove and the showy brooms do not have, practically, any odour. |
Sobresale por el mar entre los cipreses, los pinos, los adelfas y las retamas. | It overhangs the sea between the cypresses, the pines, the rose laurels and the brooms. |
Esta habitación expresa una fina sencillez, inspirada por la dulzura de un jardín florido de retamas. | This room shows a refined simplicity inspired to the gentleness of a garden full of genistas. |
Es una parte grande y fascinante del desierto, con rocas de arenisca, cuevas, dunas, retamas y acacias. | It is a great and fascinating part of the desert, with sandstone rocks, caves, dunes, broom and acacia trees. |
Primavera: (Setiembre/Diciembre) Clima templado y un precioso renacer de la flora del lugar (retamas, lupinos), con sus brillantes colores. | Spring: (September/December) Mild weather and a beautiful revival of flora (retamas, lupinos), with their brilliant colours. |
La pródiga en vegetación, en la Reserva plantaron raíces álamos, retamas, chilcas, pinos, hierbas medicinales y pasturas. | The prodigal one in vegetation, in the Reservation planted roots poplars, brooms, chilcas, pines, medicinal grasses and pastures. |
Al costado de la ruta encontramos jarillas, retamas, chañares y algarrobos que se diseminan por los campos circundantes. | To the side of the road, we found some jarillas, gorse, chañares and algarrobos scattered around the nearby fields. |
Están los anacoretas en sus cuchitriles, apartados entre retamas y madroños, en la ladera de la montaña. | There are the anchorites in their huts hidden among the brooms and strawberry trees on the coast of the mountain. |
Disfrute de los aromas de pinos y retamas, en un ambiente mediterráneo, mientras disfruta de un refresco frente al mar. | Enjoy the scents of pines and brooms, in a Mediterranean setting, while sipping a refreshment facing the sea. |
La vegetación característica de la zona está formada por olivos, almendreros, higueras, acebuches, retamas y vinagreras. | The characteristic vegetation of the area is formed by olive trees, almond trees, fig trees, wild olive trees, broom and vinegreto. |
En las escarpadas caídas del Capu 'ruosso, que se alza a 33 metros sobre el nivel del mar, crecen algunas retamas. | Some bushes grow on the sharp cliff walls of Capu 'ruosso, which is 33 metres above sea level. |
Área uno asesores inmobiliarios vende piso reformado en avenida retamas, situado en 5o planta con ascensor y consta de unos 90m2, aprox. | Area one real-estate advisers sells flat reformed in avenue retamas, situated in 5o plant with elevator and consists of some 90m2, aprox. |
Área uno asesores inmobiliarios vende piso reformado en avenida retamas, situado en 3o planta con ascensor y consta de unos 85m2 útiles aproximadamente. | Area one real-estate advisers sells flat reformed in avenue retamas, situated in 3o plant with elevator and consists of some 85m2 useful roughly. |
Los primeros nueve hoyos están bien bastante pintoresco - bosques de pino en el borde de la plaza, agradable retamas en todas partes. | The front nine are quite scenic OK - pine forests on the edge of the square, nice broom bushes everywhere. |
Cruzar la zanja en el pequeño puente antes de que el pueblo de vacaciones y seguir el camino que serpentea entre las retamas. | Cross the ditch at the little bridge before the holiday village and follow the track that winds among the broom bushes. |
Es llamada la isla verde, ya que es el más rico en vegetación son abundantes helechos, robles, álamos, retamas, los viñedos, alcaparras. | It 'called the green island as it is the richest in vegetation are abundant ferns, oak, poplar, gorse, the vineyards, caper. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
