retake

Some of them were new studios retakes his own way.	Algunos de ellos eran nuevos estudios retoma a su manera.
He becomes king until Edward returns and retakes the throne.	Se convierte en rey hasta que Edward regresa y retoma el trono.
Xena looks back to her partner, then retakes her seat.	Xena mira hacia su pareja, entonces vuelve a su asiento.
Additional retakes must be purchased separately.	Las repeticiones adicionales deben adquirirse por separado.
It will be only in January 2018 when Lady Gaga retakes the tour of Europe.	Será recién en enero del 2018 cuando Lady Gaga retome la gira por Europa.
You are allowed two retakes for an exam, for a total of three attempts.	Se le permite realizar el examen dos veces más, para un total de tres intentos.
I don't like retakes.	No me gustan los remakes.
New Year, new grupos¡¡retakes the English or improve your level Communicate'¡¡	Nuevo año, nuevos grupos¡¡Retoma el inglés o mejora tu nivel en Communicate'¡¡
You are allowed two retakes for an exam, for a total of three attempts.	Se admiten un total de tres intentos para cada examen, el original y dos repeticiones.
The enlarged focus area reduces the risk of retakes - -	El plano focal ampliado reduce el riesgo de tener que repetir el procedimiento. - -
Equipo Nizkor - Syrian army retakes city of Kafr Zita in Hama province—media.	Equipo Nizkor - Ejército sirio prosigue ofensiva en provincia central.
This is the way I lined up the list of the retakes.	La lista de las tomas dobles.
Download Accelerator is an excellent program to accelerate the unloadings of archives and retakes the interrupted ones.	Download Accelerator es un excelente programa para acelerar las descargas de archivos y retoma las interrumpidas.
It is possible to override passwords, availability/deadline, time limits and question retries and lesson retakes.	Es posible anular contraseñas, disponibilidad / fecha límite, límites de tiempo y reintentos de preguntas y retomar las lecciones.
It was poorly shot and had many technical glitches, but Almodóvar couldn't afford more film to do retakes.	Se grabó con pocos medios y tuvo muchos problemas técnicos, pero Almodóvar no podía permitirse más cinta para rodar nuevas tomas.
For subsequent retakes you are required to wait at least thirty (30) calendar days from the date of your last attempt.	Para las repeticiones posteriores, tendrá que esperar al menos treinta (30) días naturales, contados desde la fecha del último intento.
Five (5) Red Hat certification exams and two (2) exam retakes per subscription year, subject to conditions below.	Cinco (5) exámenes de Certificación Red Hat y dos (2) repeticiones de exámenes por año de suscripción, sujetos a las condiciones siguientes.
For example, if the subscriber fails an exam, they may use one of their retakes to take that same exam again.	Por ejemplo, si un suscriptor reprueba un examen, podrá usar una sola repetición para realizar el mismo examen otra vez.
She retakes her tasks in the hut and helps in the kitchen and loom, and picking up edible things.	Se incorpora a las tareas de la choza y ayuda en la cocina, el telar y la recolección de comestibles.
The present study retakes some of them, but the emphasis is put on content analysis within the articles.	En el presente estudio retomamos algunos de ellos, pero el énfasis ha recaído en el análisis del contenido al interior de los artículos.