retail trader

Dictionary
Examples

The used banknotes will be sent to his bank by the shop keeper or retail trader after nullifying them, according to law, with his own seal.	Los billetes utilizados serán remitidos a su Banco de Negocios por el comerciante o el industrial minorista quien los habrá neutralizado instantáneamente, según ley, con su propio sello-tampón.
NUMBER OF NET-LONG TRADERS DECREASE US 500: Retail trader data shows 34.9% of traders are net-long with the ratio of traders short to long at 1.87 to 1.	US 500: Nuestro último reporte de posicionamiento de clientes a nivel minorista muestra que el 29.2% de los traders se encuentran netamente con posiciones en largo ya que el ratio de traders en corto en contra de traders en largo es de 2.42 a 1.
However, retail trader sentiment data suggest a more bullish outlook for the pair.	Sin embargo, los datos de confianza de los comerciantes minoristas sugieren una perspectiva más alcista para el par.
Retail ECN–These offer quotes from a few banks and other traders on the network to the retail trader.	ECN minorista: Ofrecen cotizaciones de algunos bancos y otros corredores de la red al corredor minorista.
Moreover, retail trader data show 73% are now long while only 27% are short.	Además, los datos de operadores minoristas muestran que el 73% ahora se mantienen en largo, mientras que solo el 27% son cortos.
Since the minimum amount required for trading is quite large, leverage trade is necessary for any retail trader to get involved.	Dado que la cantidad mínima requerida para el comercio es bastante grande, Es necesario el comercio de apalancamiento para cualquier comerciante minorista para involucrarse.
Moreover, retail trader sentiment data suggest a bearish outlook, with 71% of traders net long and only 29% short.	Además, los datos de posicionamiento de clientes minoristas sugieren una perspectiva bajista, con el 71% de los operadores netamente en largo y solo el 29% corto.
The retail trader data show 52.5% of traders are net-long, with the ratio of traders long to short at 1.1 to 1.	Los datos del comerciante minorista muestran que el 52.5% de los operadores son netos, con una relación de operadores largos a cortos de 1.1 a 1.
Trading Silver as a CFD will allow a retail trader to trade silver with a smaller account requirement than a regular future contract.	Operando con la plata como un CFD permitirá que un comerciante al por menor de la plata el comercio con un requisito cuenta más pequeño que un futuro contrato regular.
See how retail trader s are positioning in GBPUSD as well as other major FX pairs on an intraday basis using the DailyFX speculative positioning data on the sentiment page.	Vea cómo los operadores minoristas están posicionándose en GBPUSD así como en otros pares de divisas importantes en una base intradía usando los datos de posicionamiento de DailyFX.
The normal retail trader calculates the pips performance based on a five-digit quotation, but the HFT industry trades on the seventh and eighth digit of a currency-pair quotation.	Un trader comercial normal calcula el rendimiento en pips basándose en una cotización de cinco dígitos, pero la industria HFT realiza operaciones basándose en el séptimo y octavo dígito de cualquier cotización de un par de divisas.
While VIP Forex brokers may seem to be out of reach for the average retail trader, you would be pleasantly surprised to learn that VIP or premium accounts are not restricted to large traders or high-end investors.	Aunque puede parecer que los brókers Forex VIP están fuera del alcance de un trader minorista, le agradará saber que las cuentas VIP o premium no están destinadas exclusivamente a los grandes traders o a lo inversores de alto nivel.
While these moves are mostly attributed to big players in the industry, like High-Frequency Trading (HFT) algorithms, the retail trader has the opportunity to build a robot as well and to apply it to a trading account.	Mientras que estos movimientos se atribuyen sobre todo a los productos más importantes dentro del sector, como los algoritmos de Trading de Alta Frecuencia (HFT), los traders minoristas también tienen la oportunidad de construir un robot y aplicarlo a una cuenta de trading.
Retail trader sentiment data also point to gains in EURUSD, with 57% currently net-short the pair and only 43% net long.	Los datos del posicionamiento de clientes también apuntan a ganancias en el EUR / USD, con un 57% de los traders con posiciones en corto y solo un 43% con posiciones en largo.
Bitcoin: Retail trader data shows 72.4% of traders are net-long with the ratio of traders long to short at 2.63 to 1.	Bitcoin: La información de traders a nivel minorista muestra que el 72.5% de los traders se encuentran netamente con posiciones en largo ya que el ratio de traders en corto en contra de traders en largo es de 2.63 a 1.