retirar

Popularity

11,000+ learners.

Luego, retírese a la comodidad de su cama king size.	Then retire to the comfort of your king size bed.
Mantenga su calma, ignore la hostilidad, o retírese durante algún tiempo.	Keep your composure, ignore the hostility, or withdraw for awhile.
Señor, por última vez, retírese de la ventana.	Sir. For the last time, step away from the window.
Ahora retírese y déjeme hacer mi trabajo.	Now back off... and let me do my job.
Y ahora por favor retírese que tengo otros asuntos que tratar.	And now, please leave, I have other things to do.
El sentido común dice que usted está detrás ahora, así que retírese.	Common sense says you are way behind here, so fold.
Rocíe hacia arriba una pequeña cantidad y retírese.	Spray up a small quantity and leave the room.
Después de un día lleno de diversión, retírese a nuestras amplias habitaciones y suites.	After a fun-filled day, retire to our spacious rooms and suites.
Si el oficial dice que sí, permanezca sentado en silencio o retírese con calma.	If the officer says yes, sit silently or calmly leave.
Si no está dispuesto a seguir mis normas, retírese.	If you are not willing to obey my commands, then withdraw now
Por favor retírese por la puerta abierta y que pase un buen día.	Please exit through the open doorway... and have a nice day.
Oficial, retírese de esa cama en este momento.	Officer, back away from that bed right now.
Después de un día de viaje y aventuras, retírese a nuestras suites para estancias prolongadas.	After a day of travel and adventures, retire to our extended-stay suites.
Un momento, retírese de la ventana.	Just a minute, get out of that window.
Por favor retírese de la mesa, señor.	Please leave the table, sir.
Samurai o no, la respuesta es "No" Ahora, por favor, retírese.	Samurai or not, the answer is 'no'. Now leave, please.
Por favor retírese, queremos seguir con el curso.	Please leave. We're here to open ourselves to the world.
Por favor, vaya al grano y retírese.	Please get to the point and leave.
Ah, en ese caso, retírese, señor.	Oh, in that case, dismissed, sir.
Por favor, retírese de mi auto.	Please remove yourself from my car.