retírelo

Translator
Examples

Cuando el termómetro suene, retírelo y verifique la lectura digital.	When the thermometer beeps, remove it and check the digital reading.
Si el objeto es visible y suelta, retírelo.	If the object is visible and loose, remove it.
Reciba dinero real como Cashback y retírelo al instante.	Receive real money as Cashback and withdraw it instantly.
Hornee por 30-40 minutos, o inserte el palillo de dientes y retírelo.	Bake for 30-40 minutes, or insert the toothpick and remove it.
Levante el panel de control y retírelo (si hay uno instalado).	Lift and remove the control panel (if one is installed).
Si el mango está en el cargador, retírelo.	If your handle is currently on the charger, please remove.
Reciba dinero real como Reembolso y retírelo instantáneamente.	Receive real money as Cashback and withdraw it instantly.
Reciba dinero real como Devolución y retírelo instantáneamente.	Receive real money as Cashback and withdraw it instantly.
Una vez que el bálsamo está terminado, retírelo, lávelo y llevar en el bolso.	Once the tool is finished, remove, wash, carry in a handbag.
Si no, retírelo y ponga un parche nuevo en un lugar diferente.	If not, take it off and put a new patch on a new spot.
Desenganche con cuidado el embellecedor en la parrilla del radiador y retírelo.	Carefully unhook the trim panel at the radiator grille and remove the panel.
Cuando el parche de escopolamina ya no sea necesario, retírelo y deséchelo.	When the scopolamine patch is no longer needed, remove the patch and dispose of it.
Así que si usted ha encontrado RocketTab en su computadora, retírelo lo más rápido posible.	So if you have found RocketTab on your computer, remove it as fast as possible.
Aplique el hielo durante 10 minutos y luego retírelo por otros 10 minutos.	Leave the ice on for 10 minutes and then remove it for 10 minutes.
Antes de usar por primera vez el inhalador en aerosol, retírelo del envoltorio.	Before you use the aerosol inhaler for the first time, remove it from the overwrap.
Si un niño está temblando o tiene calambres musculares retírelo inmediatamente del agua.	Get a child who's shivering or has muscle cramps out of the water right away.
Mantenga el molde contra usted mismo durante un mínimo de tres minutos y luego retírelo con cuidado.	Hold the mould against yourself for a minimum of three minutes and then carefully peel it away.
A la hora de servirlo, retírelo de la heladera y corte en rodajas.	When it is time to serve it, remove it from the refrigerator and cut it in slices.
Preparación de la inyección 1 Retire el tapón del vial Gire el tapón y a continuación retírelo.	Remove cap off the vial Twist, then pull cap off.
Ponga su dedo en el botón principal del móvil y retírelo cuando sienta una leve vibración.	Place your finger on the home key and lift it off once you feel a vibration.