retirar

to remove

Popularity

11,000+ learners.

Sí, solo retírate, eso es lo que mejor sabes hacer.	Yeah, just back away, that's what you do best.
Si tu situación es amenazante para ti o para otros – retírate.	If your situation is threatening to you or others–retreat.
Después, retírate a la cuarta parte y así sucesivamente.	Next withdraw into the fourth part, and so on.
Si algo anda mal, retírate y nosotros nos encargaremos.	If anything goes wrong, back off and let us handle it.
Reza más y retírate de tu mundo.	Pray more and retire from your world.
Bien, solo retírate esos alfileres y se libre.	Well, just pull those pins out, and set yourself free.
Ana, retírate un momento, tenemos que hablar.	Anna, leave for a minute. We need to talk.
Luego retírate y prepárate para ser asombrada.	Then stand back and prepare to be amazed.
Si sucede de nuevo, retírate a un lugar seguro.	Should they again, remove to a safe place.
Si no tienes la escalera, retírate del juego.	If you don't have the straight, just fold.
Quieres retírate y esperar que el doctor diga que puede hablar.	You want to stand back and wait until the doctor says she can talk.
Yo pagué la habitación, solo retírate.	I paid for the room, so just back off.
Solo sube, di gracias, y retírate.	Just get up there, say thank you, and get off.
Sí, muy bien, sí, déjalo y retírate.	Yes, well done; yes, just leave it and go away.
A esto, a ella, a todo, o retírate.	To this, to her, everything, or step off.
Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.	If they come to you, judge between them or turn away from them.
Si te interesa conservar el cuello, retírate ahora.	If you have any regard for your neck, you'll leave now.
Si no es así, por favor, retírate.	If that is not the case, please head back.
Así que por favor retírate y déjame hacer mi trabajo como a cualquiera.	So please just back off and let me do my job like anyone else.
Date la vuelta y retírate de la habitación si estás aburrido o cansado.	Turn your back and walk out of the room if you're bored or tired.