retar

Pero retábamos a la gente acerca de esto.	But we would challenge people with this.
Durante todo el día retábamos a las personas a volverse parte del movimiento para la revolución y éstas empezaron hacerlo.	Throughout the day people were challenged to become part of the movement for revolution and began to do that.
Por Rafael Cervera Quizás conozcas SongPop, un juego para Facebook y móviles en el retábamos a nuestros amigos para ver quién podía adivinar más canciones en menos tiempo.	Maybe you already know SongPop, a game for Facebook and mobile devices in which you challenged our friends to see who could guess more songs in less time.
Nos acercábamos y retábamos a las personas a participar en el debate a la 1 pm y también de que estamos construyendo el Club Revolución, lo que suscitó interés en el Club.	We were stepping up to people with the debate at 1pm and also that we are building the Revolution Club, which drew interest in the Club.
En este concurso de la revista Hala Madrid online de mayo, te retábamos a que nos demostraras que lo sabes todo sobre el equipo blanco y te hacíamos la siguiente pregunta: ¿Quién ha sido el MVP de la Euroliga 2018?	In this Hala Madrid online magazine contest of May's issue, we challenged you to show us that you know everything about the white team and we asked you the following question: Who has been the MVP of the Euroleague 2018?
Retábamos a los estudiantes a hacer uso un método científico para analizar esos problemas e indagar la conclusión lógica para realmente resolverlos.	We were challenging students to grab a scientific method to analyze those problems and dig into the logical conclusion to really solve them.
Nos retábamos para ver quién iba a su jardín.	We used to dare each other to go into her garden.