resurgir

Este modelo resurgió en la década de 1980 como neoliberalismo.	This model was reborn in the 1980s as neoliberalism.
Pero la misma tecnología resurgió en un año en un juego.	But the same technology resurfaced within a year in a game.
Posteriormente resurgió gracias al interés de Muhammad Ali Paşa (r.	It was later revived by the interest of Muhammad Ali Pasha (r.
Otra cuestión de 2006 que resurgió en 2010 fue el enfoque precautorio.	Another issue from 2006 that reemerged in 2010 was the precautionary approach.
¡Porque Él resurgió en la vida de resurrección, usted también resurgirá!	Because He rose in resurrection life, you too shall rise!
Pero en 2007 resurgió de nuevo para presentarse a las elecciones.	But it re-emerged in 2007, again to stand in elections.
La fiebre de Zika resurgió en 2013 en la Polinesia Francesa.	Zika fever then next surfaced in 2013 in French Polynesia.
Fue ahí que resurgió la idea del polo.	It was then that the idea of the complex resurfaced.
Finalmente hablaremos del tipo de sátira que resurgió después de la liberalización.	Finally, we will discuss the type of satire that re-emerged after liberalisation.
Pero al principio de los años 90, el sentimiento de rechazo resurgió.	But at the beginning of the 1990s, the anti-immigrant sentiment resurfaced.
En el momento en que la trajimos, el resurgió.	The moment we brought her in, he resurfaced.
Pero cuando lo vi, todo resurgió.	But when I saw him, everything resurfaced.
Pero luego resurgió en Rusia.	But then he resurfaced in Russia.
Con tenacidad y persistencia, Nicky Jam resurgió nuevamente con éxito.	With persistence and tenacity, Nicky Jam was resurrected into a household name.
También, Kevin Hart dejó de patrocinar el 2019 Oscars después de algunos homófobos tweets resurgió.	Also, Kevin Hart left from hosting the 2019 Oscars after some homophobic tweets resurfaced.
El problema habitual de las prácticas académicas resurgió de nuevo: El idioma.	The usual academia/ practice clash emerged: the language.
Con Scola como rector entre 1995 y 2002 la Pontificia Universidad Lateranense resurgió a nueva vida.	With Scola as rector, between 1995 and 2002, the Pontifical Lateran University rose to new life.
Para colmo, el fundamentalismo talibán resurgió como una fuerza poderosa y en constante crecimiento.	On top of that, the fundamentalist Taliban re-emerged as a powerful and constantly-expanding force.
Con la central generando electricidad de forma ininterrumpida, la localidad resurgió poco a poco.	With the plant generating non-stop power, the town slowly came back to life.
Aquí, en la Unión de victoria se 31 calles, y la avenida principal será totalmente resurgió.	Here at the Victory Union are 31 streets, and the main avenue will be totally resurfaced.