resumir

Popularity

3,500+ learners.

Solo resumiré muy brevemente los puntos de ese informe.	Just to summarise the points in that report very briefly.
Simplemente resumiré las partes relevantes de este documento.	I shall simply summarise the relevant portions of this document.
Así que resumiré brevemente algunos estudios pertinentes a continuación.	And so I will briefly summarize some pertinent studies below.
Para esta página, resumiré rápidamente lo que se ofrece.	For this page I'll quickly summarize what is on offer.
Antes de decir lo que es, resumiré las tres primeras virtudes.	Before saying what it is, I will summarize the first three virtues.
Bueno, resumiré: Te sientas cierras los ojos y no te mueves.	So, to summarize, you sit down, close your eyes and don't move.
Ya que no se lee todo el pasaje, lo resumiré.	Since we don't get to read the whole passage, let me summarize it.
Las oportunidades las resumiré en la siguiente pregunta.	I will summarize opportunities in the following question.
Las resumiré en orden creciente de significación.	I will summarize them in order of increasing significance.
El banco abrirá pronto, así que resumiré brevemente el curso de los eventos.	The bank opens soon, so I'll summarize very briefly the course of events.
Le resumiré en pocas palabras lo que recuerdo de su álbum anterior,EXILE.	I will summarize in a few words what I remember of your previous album,EXILE.
Bien, resumiré todos los procesos de Dhyāna y Uccāra según mis previas enseñanzas.	Well, I will summarize the whole processes of Dhyāna and Uccāra according to my previous teachings.
Lo resumiré en dos palabras.	I got just two words for you.
Pero lo resumiré en dos palabras: La Justicia es una relación y un estilo de vida.	But I'll boil it down to two words: Righteousness is a relationship and a lifestyle.
En las siguientes páginas, resumiré lo esencial de la forma en que funciona todo esto.	In the following pages, I summarize the essentials of the way in which all this works.
De manera que solo resumiré cuál es su pregunta y lo que confirmamos.	So I just have to summarise what is your question and what it is that we confirm.
Por lo tanto, las resumiré a la mitad, aproximadamente, a unas cuatro páginas.	I shall therefore summarize it in about half the length, four pages or so.
Yo lo resumiré todo.	I'll summarize it all.
Con permiso de los miembros, resumiré la propuesta condicional del Presidente.	With the permission of members, I will outline the proposal, which, conditionally, is the Chairman's proposal.
Ahora que mis hombres están aquí y nos estamos quedando sin tiempo... le resumiré el plan.	Now that my men are here and we're running out of time, I'll brief you on the plan.