resuelto

Popularity

3,000+ learners.

La gran mayoría de disputas son resueltas en una sesión.	The vast majority of disputes are resolved in one session.
Independientemente de la opción utilizada, preguntas o inquietudes serán resueltas.	Regardless of the option used, questions or concerns will be resolved.
Discrepancias en la codificación fueron discutidas y resueltas por consenso.	Discrepancies in coding were discussed and resolved through consensus.
Específicamente, las disputas fronterizas fueron resueltas entre Texas y Nuevo México.	Specifically, boundary disputes were solved between Texas and New Mexico.
Si las tensiones pueden ser resueltas, esto también previene el dolor.	If tensions can be solved, this also prevents pain.
Especialmente si las escisiones en Francia e Italia no estaban resueltas.	Especially if the splits in France and Italy were not solved.
Algunas de las disputas han sido resueltas, otras están sin solución.	Some of the disputes have been settled, others are unresolved.
Pero las viejas fuerzas del privilegio financiero son formidables y resueltas.	But the old forces of financial privilege are formidable and determined.
Las CE dijeron que estaban resueltas a defender sus intereses.	The EC said that it was determined to defend its interests.
Todas las disputas serán resueltas por los tribunales comunes competentes.	Any disputes shall be settled by the competent common courts.
Las zonas pueden fácilmente ser resueltas de sus definiciones.	The zones can easily be determined from their definitions.
Estas resilientes supervivientes están resueltas a reconstruir su vida.	These resilient survivors are determined to rebuild their lives.
Es bueno que estas cosas puedan ser resueltas acordemente.	It is good that these things can be resolved accordingly.
Las mociones resueltas por un comisionado se rigen por URCP 101.	Motions decided by a commissioner are governed by URCP 101.
Las mociones resueltas por un juez se rigen por URCP7.	Motions decided by a judge are governed by URCP 7.
Te irás de la consulta, con todas tus dudas resueltas.	You will emerge from the consultation with all your doubts resolved.
Tarea: La sub-prueba presenta dos tareas que deben ser resueltas simultáneamente.	Task: The sub-test involves two tasks that must be completed simultaneously.
¿Cuáles son sus opciones para conseguir estas necesidades resueltas?	What are your options for getting these needs met?
La comunidad internacional debe adoptar medidas rápidas y resueltas.	The international community must take prompt and resolute measures.
Algunas de estas incertidumbres fueron resueltas antes de Champollion.	Some of these uncertainties were resolved before Champollion.