resubida

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No hay nada peor que tener que retirarse frente a una resubida.	Nothing is worse than having to fold against a re-raise.
Por último está el 3-bet o la resubida.	Last is the 3-bet or re-raise.
Es una resubida tras hacer primero un call.	A backraise is a reraise following a call.
Una cuarta apuesta es una resubida hecha tras una apuesta y dos subidas posteriores.	A four bet is a reraise made after a bet and two further raises.
También puedes usar esta jugada para inducir una resubida de un jugador que todavía tiene que actuar.	You can also use this play in order to induce a reraise from a player yet to act.
Como tienes posición y puedes superar el juego del rival, puedes ver la resubida del casi siempre.	As you're in position and can out play the opponent, you should call the re-raise in most cases.
En este caso es demasiado importante valorar correctamente si la mano actual en la situación actual pide una resubida.	In this case it is important to assess correctly whether the current hand in the current situation requires a re-raise.
Por cada jugador que haya visto dicha subida antes que tú, aumentas el tamaño de tu resubida en el tamaño de la subida original.	For every player that calls this raise before you, you increase the size of your re-raise by the size of the original raise.
Tu rango de resubida (para conseguir valor) puede ser un tanto menor que en un torneo de SNG de mesa larga, ya que tus oponentes subirán menos.	Your re-raising range (for value) can be somwhat lower than in a full-ring SNG tournament, since your opponents will be raising lighter.
Si un jugador apuesta y es subido por un segundo jugador que finalmente es subido por un tercero, entonces el tercer jugador ha hecho una resubida.	If one player bets and is raised by a second player who is in turn raised by a third, then the third player has made a reraise.
Ahora estás en una posición mejor para subir y luego abandonar ante una resubida con mucho menos daño; si haces o no esto dependerá por supuesto de los rivales.	Now you are in a better position to raise and then fold to a re-raise with far less damage, whether you do this will depend on your opponents of course.
La imagen original fue tomada en 2010, como parte de un viaje, pero, recientemente, fue resubida y alcanzó más de dos millones de visualizaciones al haber engañado a todo Internet.	The original image was taken in 2010, as part of a trip, but, recently, it was resubmitted and reached more than two million views, tricking the entire internet.
Squeeze Definición Un squeeze, hacer squeeze a alguien o jugar squeeze, conlleva hacer una gran resubida después de que haya habido una subida y al menos otro jugador la haya visto.	Squeeze Definition A squeeze, or to put a squeeze on somebody, or a squeeze play, means to make a large raise after there has already been one raise and at least one call.
Justo antes del heads-up, Chmielowski atendía a PokerNews para hablar sobre una mano que jugó en la mesa final, en la cual había hecho una una four-bet all in con después de una resubida de Marian Strachinescu.	Just before the heads-up battle, Chmielowski spoke with PokerNews about a hand he'd played earlier at the final table, one in which he four-bet jammed preflop with over Marian Strachinescu 's reraise.
Aquí tu montón está en el rango donde rara vez deberías subir con la intención de abandonar frente a una resubida, dado que el porcentaje de tus fichas que arriesgas es demasiado grande en proporción a tu recompensa potencial (normalmente robar las ciegas).	Here your stack is in the range where you should rarely be raising with the intention of folding to a re-raise, since the percentage of your chips at risk is too big in proportion to your potential reward (usually stealing the blinds).
Si tienes una lectura de que un rival subirá desde el botón casi todas las veces cuando alguien abandona, entonces tendrás una excelente oportunidad de resubir dado que este jugador no podrá ver tu gran resubida con la inmensa mayoría de sus manos.	If you have a read that an opponent will raise from the button almost all the time when folded to, then you have an excellent re-steal opportunity as this player will not be able to call your large re-raise with the vast majority of his holdings.
Si dos jugadores anteriores a ti han visto la subida, tu resubida será de $0,40.	If two players before you called the raise, you re-raise to $0.40.
¡Si hay una subida y luego una resubida puedes asignar rangos muy estrechos para flat calls!	If there is a raise and re-raise ahead you can assign very narrow ranges for flat calls!
Cuando quieras hacer una resubida tras la resubida de algún rival, harás all-in (te jugarás todas tus fichas)	When you want to make a reraise after a reraise, you simply go all-in with all your chips.
Como a menudo subirán con manos que no son tan fuertes, puedes ajustarte haciendo tú una resubida (un all-in si hace falta) con un rango más amplio.	Since they will often be raising with hands which are not too strong, you can adjust by re-raising (all-in if necessary) with a wider range yourself.