restricción

Popularity

500+ learners.

Una vez que hemos nacido de nuevo la misma restriccion aplica a nosotros.	Once we are born again the same restriction applies to us.
Por eso hay una restriccion en motores de salto para las naves mas grandes.	Hence there's a restriction on jump-drives for the larger ships.
No llega a ser importante como la la restriccion de la sociedad se debilita.	It becomes not important as the restriction of the society weakens.
Usted no necesita un abogado para hacer cumplir su orden de restriccion en otro estado.	You do not need a lawyer to get your restraining order enforced in another state.
Secreción pulsátil diurna de la hormona foliculo estimulante (FSH) en ovejas prepúberes con y sin restriccion alimenticia.	Pulsatile follicle stimulating hormone (FSH) secretion in prepubertal female sheep with and without food restriction.
El hombre con la restriccion?	The man with the TRO?
Los puntajes mas bajos de cognicion se identificaron en ancianos aptos con restriccion e inaptos temporalmente.	The lowest cognition scores were identified in elderly which were considered fit with restriction and temporarily unfit.
Gran numero de archivos de audio/video permitidos por curso, hasta 100 (con una restriccion de 25Mb/archivo)	Large number of audio/video files allowed per course, up to 100 (we do have a restriction of 25Mb per/file size)
A Yo no conozco ninguna restriccion sobre el tipo de instrumentos musicales que se pueden usar en la alabanza.	A I'm not aware of any restrictions on the type of musical instruments that can be used in worship.
El manager será notificado acerca de esta restriccion en la pantalla de confirmacion antes de poner el jugador en el mercado.	Manager will be notified about this restriction on the confirmation screen before placing the player on the market.
Gran numero de archivos de audio/video permitidos por presentacion, hasta 100 (pero si tenemos una restriccion en tamaño de 100Mb por archivo)	Large number of audio/video files allowed per presentation, up to 100 (we do have a restriction of 100Mb per/file size)
La restriccion será aplicada a todos los jugadores que seran vendidos antes de que pasen 61 días a partir de la fecha de compra.	Restriction will be applied on all players who will be sold earlier than 61 days from the purchase.
Eso probablemente quitara cualquier restriccion sobre las personas en cuanto a quien puede ir a donde, lo que significa que no estaremos separados para siempre.	That will likely remove any restrictions on people as far as who can go where is concerned, meaning we won't be separated forever.
AutoFEM proporciona comandos dedicados (Fixture, plano de simetria, de base elastico) para esto, lo que permite la especificacion de la naturaleza de una restriccion (total o parcial).	AutoFEM provided dedicated commands (Fixture, Plane of Symmetry, Elastic base) for this, allowing the specification of a constraint's nature (full or partial).
El manager que entre a una discusión va a ser baneado, el es temporalmente quitado de esta restriccion - en caso que sea uno de los nominados.	Manager whose access to any discussion is banned, he is temporarily released from this restriction - in case that he is one of the nominees.
En este curso básico aprenderas como poder romper la limitacion de descarga de archivos impuesta por mega para así poder descargar tus archivos sin limites y sin ningún tipo de restriccion.	In this basic course you will learn how to break the limitation of downloading files imposed by mega in order to download your files without limits and without any type of restriction.
Novell ha intentado cambiar las reglas al IMPONER a GNU/Linux, UNA RESTRICCION que no existía previamente.	Novell has attempted to change the rules by imposing on GNU/Linux a restriction that never existed beforehand.
Sumisión de la restricción al FAA para revisión y aprobación.	Submission of the restriction to FAA for review and approval.
Para tener la sintaxis correcta, reformule la restricción como x12+x22−1≤0.	To have the correct syntax, reformulate the constraint as x12+x22−1≤0.
Cada criterio establece una nueva restricción sobre los criterios anteriores.	Each criteria establishes a new restriction on the previous criteria.