restañar

Ciento sesenta y ocho millones de europeos se unieron para formar los seis miembros de la Unión Europea, que restañó las heridas de guerra, prosperó económicamente y, junto con la alianza euroatlántica, aseguró la paz y la democracia en la zona.	One hundred and sixty-eight million Europeans were united as the six members of the European Union, which healed war wounds, prospered economically and, together with the Euroatlantic Alliance, secured peace and democracy in the area.
Restano no tenía la intención de criticar al régimen autocrático de Fidel Castro.	His intention was not to criticize the autocratic regime of Fidel Castro.
La primera la creó en 1988 Yndamiro Restano Díaz (Asociación de Periodistas Independientes de Cuba, que pasó a llamarse en 1992 Agencia de Prensa Independiente de Cuba, APIC, y que sigue activa).	The first was founded in 1988 by Yndamiro Restano Díaz (Asociación de Periodistas Independientes de Cuba, which in 1992 became the Agencia de Prensa Independiente de Cuba, APIC, still active).
Con todo, la eficaz acción de gobierno de los primeros Evreux restañó las heridas y la recuperación fue rápida.	However, the effective governance of the first Evreux heals the wounds and ensured a speedy recovery.
Gracias a una innovadora cabeza linear (patentada) y al exclusivo sistema de pre-envoltura multi productos Omnydryer (patentado), el cambio formato es simple sin restaño de producto.	Thanks to an innovative linear head (patented) and to the exclusive multi-product pre-drying system Omnidryer (patented), format change is easy with no product leftover.
Cuando a finales de los años 80 exreporteros estatales como Rolando Cartaya y Tania Díaz Castro comenzaron a difundir las noticias que generaban los grupos pro Derechos Humanos, deslindaron un camino que luego continuarían Indamiro Restano, Rafael Solano y Raúl Rivero.	When, at the end of the '80s, ex-State reporters like Rolando Cartaya and Tania Díaz Castro started spreading the news generated by pro-human rights groups, they defined a road that Indamiro Restano, Rafael Solano and Raúl Rivero would follow later.