rest on

basarse en

You can't rest on the quality of your product alone.	No puedes depender solamente de la calidad de tu producto.
Suddenly I felt a hand rest on my shoulder.	De repente sentí un descanso mano en mi hombro.
Begin movements by ensuring that the feet rest on the ground.	Comience movimientos de asegurar que el resto pies sobre el terreno.
However, that does not mean we must rest on our laurels.	Sin embargo, eso no significa que debamos dormirnos en los laureles.
Do not rest on the word of cyber crooks.	No depender de la palabra de los cibercriminales.
These rules rest on a number of well-established principles:	Estas normas se basan en una serie de principios bien establecidos:
A third now, and then the rest on the day.	Un tercio ahora, y luego el resto en el día.
Everything must not rest on the recruitment of new members.	No todo debe descansar sobre el reclutamiento de nuevos miembros.
The ship came to rest on the mountains of Armenia.	La nave vino a reposar en las montañas de Armenia.
The whole world doesn't have to rest on your shoulders.	El mundo entero no tiene que descansar sobre tus hombros.
Your back and your head should rest on the cushion.	Tu espalda y tu cabeza deben apoyarse sobre el cojín.
They rest on multiple violations of legal norms and agreements.	Se basan en múltiples violaciones de normas y acuerdos legales.
The Kimberley Process should not rest on its laurels.	El Proceso de Kimberley no debe descansar en sus laureles.
But I can not find the rest on my computer.	Pero no puedo encontrar el resto en mi computador.
You can find the rest on their website below.	Usted puede encontrar el resto de su sitio web a continuación.
Robert, I think we're gonna rest on our laurels today.	Robert, creo que vamos a descansar en nuestros laureles de hoy.
The herd chooses to stop to rest on a frozen lake.	La manada decide parar a descansar en un lago congelado.
At the same time, Albania should not rest on its laurels.	Al mismo tiempo, Albania no debería dormirse en sus laureles.
Infrared or Finnish sauna, refreshing massage or rest on cushions.	Sauna infrarroja o finlandesa, masaje refrescante o descanso en cojines.
The herd chooses to stop to rest on a frozen lake.	La manada decide detenerse a descansar en un lago congelado.