responder

¿Y si en vez de responder con partidismos respondiésemos poniendo el énfasis en el logro de resultados?	What if, instead of responding with partisanship, we responded with a focus on results?
Por esto yo creo que sería más razonable que siguiésemos la recomendación de la Comisión de Asuntos Jurídicos y respondiésemos que ratificamos la resolución del Parlamento del 3 de diciembre de 1998.	I therefore believe that it makes more sense to follow the recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and to say that we confirm Parliament's resolution of 3 December 1998.
¿Qué sucede con las instituciones de Europa -el Parlamento Europeo, la Unión Europea en su conjunto- que nos impide que respondamos a las crisis del mundo como nuestros pueblos, nuestros electores, nuestros ciudadanos quisieran que respondiésemos?	What is it about the institutions of Europe - about the European Parliament, about the European Union collectively - that makes us unable to respond to the crises in the world as our people, our voters, our citizens would want us to do?