responder

Sin ella responderían en la corte de los tribunales inferiores.	Without it they would respond in court the lower courts.
El tenía ciertas expectativas de como los inquilinos responderían.	He had some expectations of how the tenants would respond.
El hígado, siendo una glándula, responderían bien cuando se lo hace.	The liver, being a gland, would respond well when exercised.
Tal vez muchos responderían diciendo lo que se ora.	Perhaps many would reply saying what do they pray.
¿Cómo responderían a las situaciones nuevas que enfrentamos hoy?	How would they respond to the new situations that confront us today?
Probablemente el teólogo y pastor de almas responderían a su manera.	Probably the theologian and pastor of souls would respond in his own way.
El Dr. Brown creía que la mayoría de las enfermedades reumáticas responderían a este tratamiento.	Dr. Brown believed that most rheumatic illnesses respond to this treatment.
¿Puedes imaginarte cómo responderían tus clientes potenciales?	Can you just picture how your potential customers would respond?
Nadie responderían cualquier cosa que intenté hacer.	No one would respond to anything I tried to do.
¿Qué, y ustedes responderían por él, eh?	What, and you'll stand surety for him, will you?
Los funcionarios refutaron los informes pero dijeron que responderían a ellos.	They contested the reports but said they would be responding to them.
Sus ovejas conocerían Su voz y responderían a Su ofrecimiento del Reino.	His sheep would know His voice and respond to His offer of the Kingdom.
Existen grandes incertidumbres sobre cómo las nubes responderían al cambio climático mundial. {8.6}	Large uncertainties remain about how clouds might respond to global climate change. {8.6}
Bueno, si me dejaras terminar creo que se responderían todas tus preguntas.	Well, if you'd let me finish, I think all your questions will be answered.
¿Cómo responderían a aquella promesa?	How would they respond to the promise we made?
¿Cómo responderían a esto los usuarios?	How would users respond to that?
¿Cómo responderían las preguntas mentales?	How would they answer mental questions?
Os dije que nos responderían.	I told you guys we'd get a response.
¿Cómo responderían a la objeción?	How would you answer the objection?
¿Ahora qué responderían los misioneros?	Now what would the missionaries reply?