responder

Abrid vuestros corazones y responded con valentía a la llamada del Señor.	Open your hearts and respond with courage to the call of the Lord.
Pensad y responded en vuestro corazón.	Think about it and respond in your heart.
Si es así, por favor, responded "sí".	If so, please respond "we will."
Jóvenes, escuchadme, responded al Señor con corazón fuerte y generoso.	Young people listening to me, answer the Lord with strong and generous hearts!
Por favor, responded a la pregunta.	Please answer the question.
Entonces responded a la pregunta.	So answer the question.
Entonces responded a la pregunta.	So, answer the question.
¿Por qué he sido llamado, responded a eso?	Now why have I been sent for? Tell me that.
Por favor, responded rápidamente.	Please send your reply as soon as possible.
¡Por favor responded urgentemente!	Please respond urgently!
Queridos jóvenes, si el Señor os llama a vivir más íntimamente a su servicio, responded con generosidad.	Dear young people, if the Lord calls you to live more intimately at his service, respond generously.
Queridos muchachos y muchachas de la Acción Católica, responded con generosidad al Señor, que os llama a su amistad: ¡nunca os defraudará!	Dear ACRchildren, respond generously to the Lord who is asking for your friendship: he will never disappoint you!
Estas son las Palabras que YO he dicho, responded a la llamada, Oh Santos de arrepentimiento, cada uno y todos los días.	These are the Words I have to say, you answer that call, oh Holy Ones of repentance, each and every day.
Queridos amigos, responded generosamente a esta llamada a la santidad, según las formas más características de vuestra condición laical.	Dear friends, respond generously to this call to holiness in accordance with the ways that best suit your secular condition!
Jóvenes de Tierra Santa, jóvenes del mundo, responded al Señor con un corazón dispuesto y abierto.	Young people of the Holy Land, Young people of the world: answer the Lord with a heart that is willing and open!
Mis queridos hijos, oíd Mi Voz y responded a Mi llamada, entonces tendréis éxito y seréis victoriosos y prósperos en vuestras vidas.	My dear children, hear My voice and respond to My call, then you shall be successful, victorious and prosperous in your life.
Si el Señor os llama a salir de vuestra patria para ir hacia otros pueblos, otras culturas y otras comunidades eclesiales, responded generosamente a su invitación.	If the Lord calls you to leave your own country and go to other peoples, other cultures, other ecclesial communities, respond generously to his invitation.
El viernes, Febrero 18, 2011 en aproximadamente 11:36 p.m., Patrolman Joshua Medrano responded to the 100 bloque de arcilla Avenue West en un informe de un robo.	On Friday, February 18, 2011 at approximately 11:36 p.m., Patrolman Joshua Medrano responded to the 100 block of West Clay Avenue on a report of a theft.
El domingo, Febrero 27, 2011 en aproximadamente 10:59 de la mañana, Patrolman Nicholas Vaughan responded to 139 Este Westfield Avenida (Delta Gas) on a report of theft of fuel.	On Sunday, February 27, 2011 at approximately 10:59 a.m., Patrolman Nicholas Vaughan responded to 139 East Westfield Avenue (Delta Gas) on a report of theft of fuel.
Y si alguien lo hace responded que en la sociedad ha estado en racha en ese lapso pero preferís esperar a que pase un lustro para hacernos una idea.	If anyone does, just tell them that society has been on a streak in this lapse but that you'd rather wait until a lustro has gone by to make up your mind.